IMIGRANTES POLONESES NO BRASIL NO CONTEXTO DA DOMINAÇÃO AUSTRÍACA

• Authors: WEBER Regina , ZALESKI TRINDADE Rhuan Targino

Title variants

EN

Polish Immigrants in Brazil in the Context of Austrian Domination

• Languages of publication: PT

Abstracts

PT

: Este artigo destaca a expressão cultural e política de indivíduos e grupos sociais procedentes da área da Polônia sob domínio da Áustria junto a outros imigrantes poloneses no Brasil, entre o final do século XIX e as primeiras décadas do século XX. A ação social de grupos incentivadores de uma identidade polonesa, constrangida na Europa e reativada no Brasil, é interpretada em termos dos condici-onantes históricos do período,

EN

This article highlights political and cultural expression of individual and social groups coming from Poland's regions under Austria’s domination, along with other Polish immigrants in Brazil, between the late 19th and the early 20th centuries. Social actions of groups encouraging Polish identity, constrained in Europe and aroused in Brazil are seen according to the historical conditioning of that period.

Keywords

PT

Áustria; Polônia; imigração polonessa; intelectuais étnicos; agentes étnicos

EN

Austria; Poland; Polish immigration; ethnic intellectuals; ethnic agents

• Publisher: Uniwersytet Warszawski
• Journal: Revista del CESLA. International Latin American Studies Review
• Year: 2016
• Issue: 19
• Pages: 269-290

Contributors

author

WEBER Regina

• Universidade Federal do Rio Grande do Sul-Brasil, Porto Alegre, Brasil

author

ZALESKI TRINDADE Rhuan Targino

• pela Universidade Federal do Paraná

References

• Anderson, P. (1995), Linhagens do Estado Absolutista, São Paulo: Brasiliense.
• Biernaski CM, L. (2003), Quem foram, O que fizeram, Esses Missionários..., Curitiba: Gráfica Vicentina.
• Boyer, J.W. (1995), Culture and Political Crisis in Vienna: Christian Socialism in Power, 1897-1918, Chicago: The University of Chicago Press.
• Cuber, P.A. (1975 [1898]), Nas margens do Uruguai, Ijuí: Museu Antropológico Diretor Pes-tana.
• Dvorak, A. (2013), A Hidden Immigration: The Geography of Polish-Brazilian Cultural Iden-tity, Tese de Doutorado, Universidade da Califórnia.
• Fenton, S. (2003), Etnicidade, Lisboa: Instituto Piaget.
• Filipak, P., Krawczyk, J. (1978), Fatos da Sociedade União Juventus, Curitiba: Gráfica Vi-centina.
• Gardolinski, E. (1956-58), “Imigração e colonização polonesa”, em: K. Becker (org.), Enci-clopédia Rio-grandense, vol. 5. Canoas: Regional.
• Gjerde, J. (2006), “Identidades múltiples y complementarias. Inmigrantes, liderazgos étni¬cos y el Estado em Estados Unidos”, em: A. Bernasconi, C. Frid, De la Europa a las Américas: dirigentes y liderazgos (1880-1960), Buenos Aires: Biblos, pp. 63-79.
• Gluchowski, K. (2005 [1927]), Os poloneses no Brasil: subsídios para o problema da coloni-zação polonesa no Brasil, Porto Alegre: Rodycz & Ordakowski Editores.
• Grzesczak, A.J. (2010), Os espaços de sociabilidade da comunidade polônica do quarto dis-trito de Porto Alegre nas décadas de 1960 e 1970, Trabalho de Conclusão de Curso em História do Rio Grande do Sul, São Leopoldo: Universidade do Vale do Rio dos Sinos.
• Hessel, M. (1970), “Na senda dos pioneiros em: Superintendência das Comemorações do Centenário da Imigração Polonesa no Paraná, Anais da comunidade brasileiro-polonesa, vol. I, Curitiba: Imprimax Ltda., pp. 95-113.
• Hobsbawm, E.J. (1989), A Era dos Impérios – 1875-1914, Rio de Janeiro: Paz e Terra.
• Klobukowski, E. (1971 [1898]), “Recordações de Viagem”, em: Superintendência das Co-memorações do Centenário da Imigração Polonesa no Paraná, Anais da comunidade brasileiro-polonesa, vol. IV. Curitiba, p. 14-107.
• Kozieński, G. (2007), “O servo de Deus cardeal Augusto Hlond”, Projeções, vol. IX/2, n. 16, pp. 109-143.
• Lukowski, J., Zawadzki, H. (2002), A Concise History of Poland, Cambridge: Cambridge University Press.
• Mil anos dos judeus na Polônia (2008),Warszawa: Instituto Adam Mickiewcz, Curitiba: Con-sulado Geral da Polônia.
• Oliveira, M. (2008), “Sociedades Esportivas e Imigração: O caso dos Poloneses em Curitiba, 1890-1940”, Anais do 1º Encontro da ALESDE “Esporte na América Latina: atua-lidade e perspectivas”, Curitiba.
• Piton CM, J. (1971), “Periódicos de língua polonesa no Brasil”, em: Superintendência das Comemorações do Centenário da Imigração Polonesa no Paraná, Anais da comuni-dade brasileiro-polonesa, vol. III, pp. 80-103.
• Polak, W. (1966), Milênio da Polônia Cristã. 966-1966, Curitiba, s.n.t.
• Prutsch, U. (2014), “Migrantes na periferia: indígenas, europeus e japoneses no Paraná durante as primeiras décadas do século XX.” História, Ciências, Saúde – Manguinhos, Rio de Janeiro, vol. 21, n. 1, pp. 218-236.
• Sarna, J.D. (1978), “From Immigrants to Ethnics: Toward a New Theory of ‘Ethnicization’”, Ethnicity Academic Press, vol. 5, pp. 370-378.
• Siemiradzki, J. (1972), “Les chemins de fer du Sud du Brésil”, Estudios Latinoamericanos, vol. 1, pp. 376-384.
• Superintendência das Comemorações do Centenário da Imigração Polonesa no Paraná (1973), Apresentação. Anais da comunidade brasileiro-polonesa, v. VII, Curitiba: Gráfica Vitória, pp. 9-10.
• Wachowicz, R.C. (1970), “A «Febre Brasileira» na imigração polonesa”, em: Superintendência das Comemorações do Centenário da Imigração Polonesa no Paraná, Anais da comunidade brasileiro-polonesa, vol. I, Curitiba: Imprimax Ltda., pp. 29- 58.
• Wachowicz, R.C. (2009), “Aspectos políticos da imigração polonesa no Brasil (1869-1964)”, Projeções, vol. 11, n. 1, pp. 48-54.
• Wachowicz, R.C. (1972), “Correspondência de Sebastião Edmundo Wos Saporski no Arquivo dos Padres da Congregação da Missão de São Vicente de Paulo”, em: Superinten-dência das Comemorações do Centenário da Imigração Polonesa no Paraná, Anais da comunidade brasileiro-polonesa, vol. VI, Curitiba: Gráfica Vicentina Ltda., pp. 101-112.
• Wachowicz, R.C. (1981), O Camponês Polonês no Brasil, Curitiba: Fundação Cultural, Casa Romário Martins.
• Wachowicz, R.C. (2000), “Saporski: Um pioneiro polono-paranaense”, Projeções, vol. 2, n. 2, pp. 107-147.
• Wachowicz, R.C.; Malczewski SChr, Z. (2000), Perfis polônicos no Brasil, Curitiba: Vicentina.
• Walaszek, A. (2003), “Wychodzcy, Emigrants or Poles? Fears and Hopes about Emigration in Poland 1870-1939”, AEMI Journal, n. 1, pp. 78-93.
• Weber, R. (2015), “Agentes e intelectuais étnicos entre os poloneses”, Revista Tempos Histó-rico, vol. 19, n. 1, pp. 253-273.