Niemożność życia: Tractatus logico-suicidalis Hermanna Burgera

• Authors: Dorota Sośnicka

Title variants

DE

Die Unfähigkeit zu leben: Hermann Burgers Tractatus logico-suizidalis

EN

The Inability to Live: Hermann Burger’s Tractatus Logico-Suicidalis

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Artykuł szkicuje poetykę Hermanna Burgera (1942-1989), jednego z najbardziej oryginalnych i kontrowersyjnych pisarzy szwajcarskich, koncentruje się jednak przede wszystkim na jego szeroko dyskutowanym utworze Tractatus logico-suicidalis (1988), którym pisarz zapowiedział swoje samobójstwo, wywołując wśród krytyków powszechne oburzenie. Tractatus Burgera analizowany jest szczególnie w odniesieniu do eseju Jeana Améry’ego Podnieść na siebie rękę, ale uwzględniono także kontekst autobiograficzny tego — mimo wszystko — dogłębnie egzystencjalnego utworu.

DE

Der Beitrag entwirft in Kürze die Poetik Hermann Burgers (1942–1989), eines der originalsten und kontroversesten Deutschschweizer Schriftsteller, und konzentriert sich auf seinen vieldiskutierten Tractatus logico-suicidalis (1988), mit dem der Schriftsteller ein Jahr zuvor seinen Selbstmord angekündigt hat, wodurch er unter Literaturkritikern für die größte Empörung sorgte. Burgers Tractatus wird insbesondere in Anknüpfung an Jean Amérys Essay Hand an sich legen analysiert, verwiesen wird jedoch zugleich auf den autobiografischen Hintergrund dieses — trotz allem — zutiefst existenziellen Werkes.

EN

This article briefly sketches the literary art of Hermann Burger (1942–1989), one of the most original and controversial German-Swiss writers. It then goes on to focus on his much-discussed Tractatus logico-suicidalis (1988) in which, a year in advance, the writer announced his suicide; this provoked extreme outrage amongst literary critics. Burger’s Tractatus is analysed with particular reference to Jean Améry’s essay Hand an sich legen but at the same time draws attention to the autobiographical background to this work which, in spite of everything, is intensely human.

Keywords

PL

niemieckojęzyczna literatura szwajcarska; Hermann Burger; samobójstwo; autobiografia

EN

German-Swiss literature; Hermann Burger; suicide; autobiography

DE

Deutschschweizer Gegenwartsliteratur; Hermann Burger; Freitod; autobiographisches Schreiben

• Publisher: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
• Journal: Roczniki Humanistyczne
• Year: 2016
• Volume: 64
• Issue: 5: Neofilologia
• Pages: 161-175

Contributors

author

Dorota Sośnicka

• Zakład Literatury i Kultury Krajów Niemieckojęzycznych Uniwersytetu Szczecińskiego

References

• Améry, Jean. O starzeniu się. Podnieść na siebie rękę, przeł. Bogdan Baran. Warszawa: Czytelnik, 2007.
• Bloch, Peter Andre. „Hermann Burger: Familie und/oder Künstlertum”. W Familienbilder als Zeitbilder. Erzählte Zeitgeschichten bei Schweizer Autoren vom 18. Jh. bis zur Gegenwart, red. Beatrice Sandberg, 229–251. Berlin: Frank & Timme, 2010.
• Burger, Hermann. Diabelli i inne pisma do dyrekcji, przeł. Jacek Buras. Gdańsk: słowo/obraz terytoria, 2006.
• Burger, Hermann. „Die allmähliche Verfertigung der Idee beim Schreiben. Frankfurter Poetik-Vorlesung”. W tenże. Werke in acht Bänden, red. Simon Zumsteg, t. 8, 65–153. München: Nagel & Kimche, 2014.
• Burger, Hermann. „Tractatus logico-suicidalis”. W tenże. Werke in acht Bänden, red. Simon Zumsteg, t. 8, 155–330. München: Nagel & Kimche, 2014.
• Burger, Hermann. Werke in acht Bänden, red. Simon Zumsteg. München: Nagel & Kimche, 2014.
• Großpietsch, Monika. Zwischen Arena und Totenacker. Kunst und Selbstverlust im Leben und Werk Hermann Burgers. Würzburg: Königshausen & Neumann, 1994.
• Hermann Burger — zur zwanzigsten Wiederkehr seines Todestages, red. Magnus Wieland, Simon Zumsteg. Zürich: Edition Voldemeer, 2010.
• Kleinert, Markus. Suiziddiskurs bei Jean Améry und Hermann Burger: Zu Jean Amérys „Hand an sich legen“ und Hermann Burgers „Tractatus logico-suicidalis“. Stuttgart: Ibidem, 2000.
• Salü, Hermann. In memoriam Hermann Burger, red. Markus Bundi, Klaus Isele. Eggingen: Isele, 2009.
• Sośnicka, Dorota. Den Rhythmus der Zeit einfangen. Erzählexperimente in der Deutschschweizer Gegenwartsliteratur unter besonderer Berücksichtigung der Werke von Otto F. Walter, Gerold Späth und Zsuzsanna Gahse. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2008.
• Stocker, Peter. „Hermann Burgers ‚échec ultime‘? Nachtrag zu ‚Brunsleben‘ (1989)”. Schweizer Monatshefte 72 (1992), 2: 151.
• Storz, Claudia. Burgers Kindheiten. Eine Annäherung an Hermann Burger. Zürich: Nagel & Kimche, 1996.
• Warnecke, Tobias. Literarische Gestaltung affektiver Störungen im Werk von Hermann Burger. Hamburg: Dr. Kovač, 2007.
• Wittgenstein, Ludwig. Tractatus logico-philosophicus. Przeł. i wstępem opatrzył Bogdan Wolniewicz. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1997.
• Zumsteg, Simon. ‹poeta contra doctus›. Die perverse Poetologie des Schriftstellers Hermann Burger. Zürich: Edition Voldemeer, 2011.
• Zumsteg, Simon. „Zeittafel zu Burgers Leben und Werk”. W Hermann Burger. Werke in acht Bänden, red. Simon Zumsteg, t. 8, 343–362. München: Nagel & Kimche, 2014.

Identifiers

DOI

10.18290/rh.2016.64.5-10