Лемковские анафорические местоимения: кодифицированная и уэус

• Authors: Reis Anastasia

Title variants

EN

Lemkian anaphoric pronouns: the codified norm vs. spoken language usage

• Languages of publication: RU

Abstracts

EN

This article describes the main tendencies in the development of the Lemkian morphology, namely, in the inflection of the anaphoric pronouns in the speech of Lemkos. The focus is on determining similarities and differences between the inventory of grammatical forms, as described in the codified norm, and the pronominal forms, the use of which is typical for the actual spoken Lemkian (presented here as a corpus of Lemkian oral speech, consisting of conversations recorded within a family circle). The present comparative analysis shows that the paradigm of anaphoric pronouns in the Grammar of Lemkian language is no longer an adequate reflections of the linguistic reality.

Keywords

EN

Lemko language; codification; usage; inflection; anaphoric pronouns

• Publisher: Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu. Wydawnictwo UMK
• Journal: Linguistica Copernicana
• Year: 2013
• Issue: 1(9)
• Pages: 215-237

Contributors

author

Reis Anastasia

• Universität Oldenburg, Institut für Slavistik