When Theatre Makes the Ritual Work Imitation, Materialization and Reactualization in the Malayali Ritual Theatre Muṭiyēṯṯu’

• Authors: Pasty-Abdul Wahid Marianne
• Languages of publication: EN

Abstracts

EN

In Muṭiyēṯṯu’, a ritual theatre performed in some Hindu temples of central Kerala (South India), ritual and theatre are intricately woven to form a cluster that plays a well-defined role in the cult of the goddess Bhadrakāḷi. It ‘works’ as a ritual because of the realistic theatralization of key portions of her myth, the generation of sacrificial violence and ritual pollution, as well as the embodiment of the goddess using an array of musical, dramatic and performative components. With its overt theatrical essence, Muṭiyēṯṯu’ displays all the features corresponding to and expected by Bhadrakāḷi in a specific condition and is thereby seen as a most effective offering to appease, please and worship her. The ethnographic data provided in this article highligh how the Hindu logic of imitation allows the materialization of the goddess—and its culmination in possession—using theatrical and performative tools to create life, hence giving substance and ritual legitimacy to Bhadrakāḷi’s physical manifestation that is at the core of the power assigned to Muṭiyēṯṯu’ in its traditional context.

Keywords

EN

Muṭiyēṯṯu’; ritual theatre; Bhadrakāḷi; goddess worship; possession; Kerala; South India

• Publisher: Księgarnia Akademicka
• Journal: Cracow Indological Studies
• Year: 2017
• Volume: 19
• Issue: 2
• Pages: 33-60

Contributors

author

Pasty-Abdul Wahid Marianne

References

• Achyutha Menon, C. 1943. Kēraḷattile kāḷisēva (Kāḷi-Worship in Kēraḷa). Malayalam Series 8. Madras: Madras University.
• Ajitkumar, N. 2004. Kāḷiyūṭṭum kāḷisankalpavum. In: Vishunamputiri (ed.). Kāḷisankalpam kēraḷaparisarattil. Chirakkal: Kerala Folklore Akademi: 98–119.
• Ashley, W. 1979. The Teyyam Kettu of Northern Kerala. In: The Drama Review, 23(2): 99–112.
• Aubert, L. 2004. Les Feux de la Déesse. Rituels villageois du Kerala (Inde du Sud). Collection Anthropologie–Terrains. Lausanne: Editions Payot.
• Babb, L. 1981. Glancing: Visual Interaction in Hinduism. In: Journal of Anthropological Research, 37(4): 387–401. https://doi.org/10.1086/jar.37.4.3629835.
• Biardeau, M. 1976. Le sacrifice dans l’hindouisme. In: M. Biardeau and C. Malamoud (eds.). Le Sacrifice dans l’Inde ancienne. Paris: PUF: 7–154.
• Blackburn, S. and J. B. Flueckiger (eds.). 1989. Oral Epics in India. Berkeley: University of California Press.
• de Bruin, H. 1998. Studying Performance in South India: A Synthesis of Theories. In: South Asia Research, 18(1): 12–38. https://doi.org/10.1177/026272809801800102.
• van Brussel, N. 2016. Revenge, Hatred, Love, and Regret: The Use of Narrative Empathy in a Regional Purāṇ a. In: Religions of South Asia, 10(2): 193–213.http://dx.doi.org/10.1558/rosa.34409.
• Caldwell, S. 1999. Oh, Terrifying Mother. Sexuality, Violence and Worship of the Goddess Kāli. New Delhi: Oxford University Press.
• Chandrahasan, K. E. 1989. Paṭayaṇi, muṭiyēṯṯu’, tīyāṭṭu’. Tripunitura: Impact Publications.
• Eck, D. 1998 [1981]. Darśan. Seeing the Divine Image in India. New York: Columbia University Press.
• Flueckiger, J. B. 1988. “He should have worn a sari”: A “Failed” Performance of a Central Indian Oral Epic. In: The Drama Review, 32(1): 159–169.http://dx.doi.org/10.2307/1145877.
• Freeman, J. R. 1991. Purity and Violence: Sacred Power in the Teyyam Worship of Malabar. PhD Thesis. University of Pennsylvania.
• —. 1999. Dynamics of the Person in the Worship and Sorcery of Malabar. In: J. Assayag and G. Tarabout (eds.). La possession en Asie du Sud. Parole, corps et territoire. Puruṣārtha 21. Paris: Ed. de l’EHESS, CEIAS: 149–181.
• —. 2003. Shifting Forms of the Wandering Yogi: The Teyyam of Bhairavan. In: D. Shulman and D. Thiagarajan (eds.). Masked Ritual and Performance in South India: Dance, Healing, and Possession. Ann Arbor: University of Michigan Press: 147–183.
• Guillebaud, C. 2003. Musiques de l’aléatoire. Une ethnographie des pratiques musicales itinérantes au Kerala (Inde du Sud). PhD Thesis. Paris X, Nanterre.
• Kurup, K. K. N. 1973. The Cult of the Teyyam and Hero Worship in Kerala. Indian Folklore Series 21. Calcutta: Indian Publications.
• Lambert, M. 2004. Ethnoscénologie du Padayani—le corps aux frontières de l’imaginaire. PhD Thesis. Paris VIII.
• Nambiar, B. 1993. Tāi Paradevata: Ritual Impersonation in the Teyyam Tradition of Kerala. In: H. Brückner, L. Lutze and A. Malik (eds.). Flags of Fame: Studies in South Asian Folk Culture. New Delhi: Manohar: 139–163.
• Nambiar, E. K. 1989. Muṭiyēṯṯu’—anuṣṭhānavum kalayum. In: Kēḷi, 6: 51–53.
• Narayanan, M. 2006. Over-ritualization of Performance. Western Discourses on Kutiyattam. In: The Drama Review, 50(2): 136–153. https://doi.org/10.1162/dram.2006.50.2.136.
• Padoux, A. (ed.). 1990. L’image divine. Culte et méditation dans l’hindouisme. Paris: Ed. du CNRS.
• Pasty, M. 2010. Au plaisir de la déesse. Le muṭiyēṯṯu’ du Kerala (Inde du Sud): étude ethnographique d’un théâtre rituel entre tradition et modernité. PhD Thesis. EHESS, Paris.
• Pasty-Abdul Wahid, M. 2016. ‘Our Dēvi is like that’. An Ethnological Insight into the Image of the Hindu Goddess Bhadrakāḷi in Popular South Indian Belief and Temple Practice. In: Journal of Hindu Studies, 9(3): 329–361.https://doi.org/10.1093/jhs/hiw023.
• —. 2017 [in print]. “She doesn’t need muṭiyēṯṯu’ there”. The Interplay of Divine Mood, Taste and Offerings in South Indian Folk Hinduism. In: Religions of South Asia, 11(2).
• Rajagopalan, C. R. 2003. Muṭiyēṯṯu’ nāṭōṭinēraraṅṅu’. Folklore Study Series 3. Trichur: Centre for IK/Folklore Studies.
• Ramkumar, H. 1986. Celebrating Female Energy. The Festival of Kaliyoot. In: The Indian Magazine, 6(9): 20–27.
• Remesh, P. P. 2005. Puranic Episodes in the Folk Arts of Kerala—with Special Reference to Tullal. PhD Thesis. MG University, Kottayam.
• Richman, P. 2001. Oppositional Tellings in the Ramayana Tradition. In: V. Dalmia, A. Malinar and M. Christof (eds.). Charisma and Canon: Essays on the Religious History of the Indian Subcontinent. New Delhi: Oxford University Press: 433–451.
• Richmond, F., D. L. Swann and P. Zarrilli (eds.). 1990. Indian Theatre: Traditions of Performance. Honolulu: University of Hawaii Press.
• Sax, W. 2002. Dancing the Self. Personhood and Performance in the Pāndav Līlā of Garhwal. New York: Oxford University Press.
• Schieffelin, E. 1985. Performance and the Cultural Construction of Reality. In: American Ethnologist, 12(4): 707–724. http://dx.doi.org/10.1525/ae.1985.12.4.02a00070.
• Seth, P. 1995. The Initiation of a Temple Velichapadu. In: India International Centre Quarterly, 22(2/3): 115–131.
• Swami Mridananda. 1979 [1998]. Bhadrakāḷimāhātmyam athavā dārukavadham Trichur: Sri Ramakrishna Math.
• Tarabout, G. 1986. Sacrifier et donner à voir en pays Malabar. Les fêtes de temple au Kerala (Inde du Sud): Etude anthropologique. Paris: Ecole Française d’Extrême-Orient.
• —. 1993. Corps social, corps humains, corps des dieux. A propos d’une caste de musiciens en Inde du Sud. In: M.-J. Jolivet and D. Rey-Hullman (eds.). Jeu d’identité. Études comparatives à partir de la Caraïbe. Paris: l’Harmattan: 235–258.
• —. 1998. Notes sur théâtre et possession, ou petite collection d’historiettes. In: L. Bansat-Boudon (ed.). Théâtres indiens. Puruṣārtha 20. Paris: Ed. de l’EHESS, CEIAS: 294–299.
• —. 1999. Corps possédés et signatures territoriales au Kerala. In: J. Assayag and G. Tarabout (eds.). La possession en Asie du Sud. Parole, corps et territoire. Puruṣārtha 21. Paris: Ed. de l’EHESS, CEIAS: 313–355.
• —. 2004. Theology as History. Divine Images, Imagination, and Rituals in India. In: P. Granoff and K. Shinohara (eds.). Images in Asian Religions: Texts and Contexts. Vancouver: UBC Press: 56–84.
• Venu, G. 2002. Into the World of Kutiyattam with the Legendary Ammannur Madhava Chakyar. Memoirs. Documentation of Kutiyattam Series 3. Trichur: Natana Kairali.
• Zarrilli, P. 1979. Demystifying Kathakali. In: Sangeet Natak, 43: 48–59.

Identifiers

DOI

10.12797/CIS.19.2017.02.02