Irlandzki Senat i nieudana próba jego zniesienia

• Authors: Łukasz Danel

Title variants

EN

The Irish Senate and an Unsuccessful Attempt to Abolish It

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Artykuł podejmuje tematykę Senatu Republiki Irlandii oraz kampanii referendalnej, która miała miejsce w związku z projektem rządowym dotyczącym likwidacji drugiej izby irlandzkiego parlamentu. Uchodzi ona współcześnie za jedną z najbardziej osobliwych drugich izb funkcjonujących w ramach europejskich zgromadzeń bikameralnych. Wpływ na taki obraz Senatu Irlandii ma przede wszystkim absolutnie wyjątkowa metoda powoływania jego składu osobowego, prowadząca do sytuacji, w której Senat ten staje się w ramach irlandzkiego systemu politycznego nieco ubezwłasnowolnioną instytucją władzy, dodatkowo wzmacniającą większość rządową. W artykule w sposób syntetyczny przedstawiono najważniejsze informacje dotyczące Senatu Irlandii oraz jego uprawnień, a także wskazano na okoliczności polityczne i ekonomiczne, które doprowadziły do rozpisania referendum w sprawie likwidacji tej izby parlamentu. Zaprezentowane zostały także argumenty obu stron sporu dotyczące zasadności przeprowadzenia takiej reformy ustrojowej, przebieg kampanii referendalnej, a także wyniki samego referendum.

EN

The article discusses the Senate of the Republic of Ireland and a referendum campaign held regarding a government proposal aimed at abolishing the second chamber of the Irish parliament. This chamber is said to be one of the most bizarre second chambers that exist within European bicameral assemblies. It is the unique method it employs to create its membership that causes it to be regarded as strange. This method has somewhat incapacitated the senate as an institution of power within the Irish political system that additionally reinforces the governmental majority. The article presents, synthetically, the most important information about the Irish Senate and its powers. It also describes the political and economic circumstances that led to a referendum on the abolition of this chamber of parliament. It shows the arguments of both sides of the dispute over the necessity of such a constitutional reform, the course of the referendum campaign as well as the results of the referendum.

Keywords

PL

bikameralizm; senat; parlament; referendum; Irlandia

EN

bicameralism; Senate; parliament; referendum; Ireland

• Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie
• Journal: Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie
• Year: 2014
• Issue: 7(931)
• Pages: 5-20

Contributors

author

Łukasz Danel

• Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie, Katedra Nauk Politycznych, ul. Rakowicka 27, 31-510 Kraków, Poland

References

• Electoral Act 1997, http://acts.oireachtas.ie (data dostępu: 10.02.2014).
• Electoral (Amendment) Act 1998, http://acts.oireachtas.ie (data dostępu: 10.02.2014).
• Electoral (Panel Members) Act 1947, http://acts.oireachtas.ie (data dostępu: 10.02.2014).
• Kiełmiński Z. [2004], Motywy bikameralizmu we współczesnej Europie, „Przegląd Europejski”, nr 1.
• Konstytucja Irlandii [2006], Kancelaria Sejmu, Wydawnictwo Sejmowe, Warszawa.
• Lane D. [2002], Seanad Éireann [w:] Second Chambers. Bicameralism Today, red. R.C. Tripathi, Rajya Sabha Secretariat, New Delhi.
• Programme for Government 2011 (umowa koalicyjna), http://www.merrionstreet.ie/index.php/about/programme-for-government (data dostępu: 5.02.2014).
• Seanad Electoral (Panel Members) Act 1954, http://acts.oireachtas.ie (data dostępu: 10.02.2014).
• Seanad Electoral (University Members) Act 1937, http://acts.oireachtas.ie (data dostępu: 10.02.2014).
• Szymanek J. [1999], Izby drugie parlamentu w procesie ustawodawczym, Studia nad Polityką, Tom VI, Instytut Nauk Politycznych Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa.
• Szymanek J. [2004], Kształtowanie składu drugich izb parlamentu (w europejskich państwach unitarnych), Studia nad Polityką, Tom X, Wydział Dziennikarstwa i Nauk Politycznych Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa.
• Szymanek J. [2005], Druga izba we współczesnym parlamencie. Analiza porównawcza na przykładzie europejskich państw unitarnych, Kancelaria Senatu, Warszawa.