PL
Proponowany materiał jest ciągiem logicznym badań, wymienionych w artykule "Funkcja docelowa zadania kształtowania optymalnej marszruty przemieszczania się brygad pracowników w trakcie planowania operacyjnego". Opracowany algorytm pozwala na ukształtowanie marszruty ruchu brygad pracowników między obiektami budownictwa w operatywnym okresie planowym (miesiąc, tydzień), optymalny wg kilku odrębnych kryteriów z uwzględnieniem predyspozycji osoby podejmującej decyzję i daje możliwość dostosowania modelu do różnych warunków praktyki budownictwa, co podwyższa realistyczność zadań planowych i pozwala w sposób racjonalny wykorzystać zasoby przedsiębiorstwa.
EN
The text is a logical continuation of an approach presented in the article under the title "The object function of the task of forming an optimized route of a workers brigade moving in the process of operative planning". The designed algorithm allows to form a route of a workers brigade moving between objects under construction during an operative planning term (a month, a week). The route is optimal according to some individual criteria with allowance for preferences of a decision maker and shall give a possibility of setting up the model towards different conditions of a construction practice. The algorithm increases the reality of planned tasks and gives a possibility of enterprise's resources intelligent use.