Architekt Jakiw Rudnycki i jego cerkwie

• Authors: Słobodian Wasyl

Title variants

EN

Architect Yakiv Rudnytsky and His Orthodox Churches

• Languages of publication: PL EN

Abstracts

PL

Na przełomie XIX i XX w. Galicja doświadczyła intensywnego rozwoju gospodarczego. Objął on m.in. budownictwo, w tym również sakralne. Wśród architektów tamtego okresu pojawiła się grupa architektów ukraińskich, którzy oprócz budownictwa świeckiego skierowali swoje wysiłki na kształtowanie ukraińskiej architektury sakralnej. W gronie takich wybitnych architektów znaleźli się Sylwestr Hawryszkewycz (Sylwester Hawryszkiewicz), Wasyl i Jewhen Nahirny, Iwan i Lew Łewynscy (Lewińscy), Ołeksandr Łuszpynski (Aleksander Łuszpiński). Wnieśli oni ogromny wkład w rozwój tego kierunku. Byli również mniej zauważalni twórcy, którzy jednak pozostawili po sobie widoczny ślad. Do nich należał architekt Jakiw Rudnycki (Jakub Rudnicki), któremu poświęcona jest ta publikacja. Do tej pory jego życie i działalność zawodowa nie były przedmiotem badań, chociaż jego dzieła zachowały się w niektórych miejscowościach zarówno na Ukrainie (Chodorów, Strzeliska, Łopatyn, Tuczapy i inne), jak i w Polsce (Polany, Rzepnik, Zapałów). Warto poznać jego twórczość, projekty zrealizowane i te niezrealizowane oraz ewolucję jego stylu w ciągu całej pracy twórczej.

EN

At the turn of the 20th century, Galicia went through intense economic development. It covered i.a. construction, including religious buildings. Among the architects of that period, there was a group of Ukrainian architects who, in addition to secular buildings, focused their efforts on developing Ukrainian religious architecture. This group of outstanding architects included Sylvester Gavrishkevich, Vasyl and Jewhen Nahirny, Ivan and Lev Levynskyi, and Alexander Lushpinsky. They made a huge contribution to the development of this field. There were also less noticeable artists who, however, left a visible mark. One of them was the architect Yakiv Rudnytsky whom this publication concerns. Thus far, neither his life nor professional activity have been the subject of research, although his works have been preserved in some places both in Ukraine (Chodoriw, Strzeliska, Lopatyn, Tuczapy and others) and in Poland (Polany, Rzepnik, Zapałów). It is worthwhile to get to know his work, completed and uncompleted designs, and the evolution of his style throughout the architect’s work.

Keywords

PL

cerkwie drewniane,; cerkwie murowane,; projekt; cerkwi drewnianej,; projekt cerkwi murowanej,; rekonstrukcja cerkwi,; badania cerkwi,; architekt Jakiw Rudnycki,; architekt Jakiw Rudnyćkyj,; architekt Jakub Rudnicki

EN

wooden Orthodox churches,; bricked Orthodox churches,; design for a wooden Orthodox church,; design for a bricked Orthodox church,; reconstruction of an Orthodox church,; Orthodox church research,; architect Yakiv Rudnytsky,; architect Jacob Rudnytsky,; architect Jakub Rudnicki

• Publisher: Narodowy Instytut Dziedzictwa
• Journal: Ochrona Zabytków
• Year: 2021
• Issue: 1
• Pages: 51-70

Dates

published

2021

Contributors

author

Słobodian Wasyl

• Ukraiński Regionalny Specjalistyczny Instytut Naukowo-Konserwatorski, Ukraiński Komitet Narodowy ICOMOS
• Ukrainian Regional Specialist Scientific and Conservation Institute, Ukrainian National Committee of ICOMOS

References

• „Dìlo” [„Діло”] 1909, cz. 168.
• „Dìlo” [„Діло”] 1923, cz. 48, s. 4.
• „Dìlo” [„Діло”] 1927, cz. 93, s. 4.
• „Dìlo” [„Діло”] 1927, cz. 104, s. 4.
• „Illustrirte Zeitung”, 15 Juli 1915, No 3759 (Leipzig).
• Kalendarz „Proswity” na rok 1909, rocznik 32.
• Katalog wystawy kościelnej (przemysłu liturgicznego) Ligi Pomocy Przemysłowej, Lwów 1909.
• Na pamiątkę darczyńców tej świątyni, Przemyśl 1935.
• Pavlìv Ì., Čolovìča fachovo-dopovnûûča škola mista Peremišlâ u 1925-1939 rr., „Naukovìzapiski. Serìâ pedagogìčnì ta ìstoričnì nauki” [Павлів І., Чоловіча фахово-доповнююча школа міста Перемишля у 1925-1939 рр., „Наукові записки. Серія педагогічні та історичні науки”] 2014, nr 115, Wydawnictwo Narodowego Uniwersytetu Pedagogicznego im. M. Dragomanowa, Kijów.
• „Ukraїnskij Beskid” [Український Бескид] 1936, cz. 24 (Przemyśl).
• http://vytkiv.in.ua/cerkva-u-novomu-vitkovi.html [dostęp: 30.11.2020].

Identifiers

ISSN

0029-8247