Problem rekonstrukcji części gotyckiej Zamku oraz przywrócenia zespołu wnętrz z czasów Władysława IV

• Authors: Dąbrowski Jan

Title variants

FR

PROBLÈMES DE LA RECONSTRUCTION DE LA PARTIE GOTHIQUE DU CHATEAU ET DE LA RESTAURATION DES INTÉRIEURS DU TEMPS DE LADISLAS IV

• Languages of publication: PL

Abstracts

FR

Ce qui a été le mieux conservé et le mi eux étudié dans la partie gothique du château, est ce qu’on appelle la „Grande Maison“ , du XV-e s. La façade est divisée en grandes niches ogivales bien profilées, elle est recouverte de polychromie Renaissance; elle fut mise à découvert avant la guerre et reconstruite jusqu’à la hauteur du deuxième étage. A l ’intérieur, on a reconstruit l’enfilage des salles d’aspect Renaissance (piliers octogonaux, encadrements, etc.). Toute cette partie a été entièrement détruite: n’ont été sauvés du désastre que des fragments d’architecture décorative et une partie des caves. Cependant, le reconstruction est possible grâce aux clichés d’inventaire. II eu est de même de la partie principale du château, c’est-à-dire des ailes édifiées par Sigismond III au début du XVII-e s. Les intérieurs les plus précieux de cette partie étaient la salle du sénat (au-dessus des salles souterraines gothiques) et le cabinet de marbre de Ladislas IV. Au XVIII-c s., 1a salle du sénat a été t ransportée dans l’aile occidentale, c-à-d. du côté de la place du château. Pour cette nouvelle salle, on s ’est servi en grande partie des éléments île l’ancienne. C ’est là que fut décidée la constitution progressiste du 5 mai 1791. Cette salle, détruite en 1861, sera fidèlement reconstruite d’après les plans conservés, de même, la salle de marbre clout on a heureusement pu sauver quelques fragments décoratifs et d ’intérieur.

Keywords

PL

rekonstrukcja części gotyckiej Zamku; zespół wnętrz z czasów Władysława IV; „Dom Duży”; komitet odnowienia Zamku w Warszawie; historyczne przebudowy Zamku Królewskiego

• Publisher: Narodowy Instytut Dziedzictwa
• Journal: Ochrona Zabytków
• Year: 1949
• Issue: 4
• Pages: 227-236, 286

Dates

published

1949

Contributors

author

Dąbrowski Jan