Prawne aspekty korzystania z nieruchomych zabytków techniki na przykładzie obiektów poprzemysłowych Żyrardowa

• Authors: Monika Łaczmańska

Title variants

EN

Legal aspects of utilization of non-mobile monument of technology on ex ample of post-industrial premises in Żyrardów

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Skutkiem trwającego w Polsce już ponad 20 lat procesu przemian gospodarczych jest postępująca modernizacja przemysłu. Przy bardzo dynamicznym rozwoju techniki i przemysłu w szybkim tempie przybywa zabytków techniki. Istnienie wielu z nich jest zagrożone z powodu ich pozornej bezużyteczności. Nadzieją ocalenia tych obiektów może być restrukturyzacja lub adaptacja do nowych funkcji, to jednak wymaga dużych nakładów finansowych i odpowiednio dostosowanych regulacji prawnych. Artykuł ma na celu przybliżenie problemów prawnych, dotyczących korzystania z nieruchomych zabytków techniki, na przykładzie poprzemysłowych obiektów miasta Żyrardowa. Użytkowanie zabytkowych obiektów techniki ma fundamentalne znaczenie dla stanu ich zachowania, natomiast zaprzestanie działalności i nieużytkowanie budynków w dalszej perspektywie przekreśla szanse ich przetrwania.

EN

One of the results of the process of economic transformation which is undergoing in Poland already for over 20 years, is progressive modernisation of the industry. Along with very dynamic development of technology and industry, the number of monuments of technique is dramatically growing. Existence of many of these monuments is threatened because of their apparent uselessness. Hope to save these places may be seen in their restructuring and adaptation to new functions, but this requires huge amounts of money and adequately conformed law regulations. The aim of this paper is to present legal problems concerning the usage of historical industrial buildings on the example of factories in Żyrardów. Finding new function for such historical buildings is a crucial factor for their preservation in a proper state, while their abandonment eliminates their chances to survive.

Keywords

PL

dziedzictwo kulturowe; ochrona zabytków; województwo mazowieckie

EN

archeology; heritage protection; Mazowieckie Voivodship

• Publisher: Mazowieckie Biuro Planowania Regionalnego w Warszawie
• Journal: MAZOWSZE Studia Regionalne
• Year: 2011
• Issue: 7
• Pages: 139-147

Dates

published

2011-10

Contributors

author

Monika Łaczmańska

• Politechnika Warszawska

References

• Affelt W.J., 2009a, Dziedzictwo techniki jako cząstka kultury. Część II. W stronę zrównowa-żonego rozwoju, „Ochrona Zabytków” nr 1, s. 53-82.
• Affelt W.J 2009b, Dziedzictwo techniki, jego różnorodność i wartości, „Kurier Konserwator-ski” nr 5, s. 5- 20.
• Kubiak J., Szyburska T., 1984, Urbanistyka i architektura Żyrardowa – jej wartości i problemy konserwatorskie, „Kwartalnik Architektury i Urbanistyki” t. 29, z. 1-2, s. 95-109.
• Kurzątkowski M., 1989, Mały słownik ochrony zabytków, Warszawa.
• Kola R., 2003, Zabytkowy krajobraz obszarów komunikacji kolejowej. Z zagadnień ochrony i konserwacji, „Ochrona Zabytków” nr 1-2, s. 182 – 201.
• Naziębło J., 2008, Dziedzictwo przemysłowe Żyrardowa a możliwości zagospodarowania turystycznego, (w:) W. Kaprowski, F. Midura, J. W. Sienkiewicz (red.), Dziedzictwo przemy-słowe Mazowsza i jego rola w turystyce, Warszawa, s. 215-221 .
• Szulińska M., 2008, Żyrardów – miasto lnu. Propozycja utworzenia parku kulturowego, (w:) W. Kaprowski, F. Midura, J. W. Sienkiewicz (red.), Dziedzictwo przemysłowe Mazowsza i jego rola w turystyce, Warszawa, s. 239-253.
• Witwicki M.T., 2007, Kryteria oceny wartości zabytkowej obiektów architektury jako podstawa wpisu do rejestru zabytków, „Ochrona Zabytków” nr 1, s. 77-98 .