EN
This article analyzes the process of as well as the impact of transformation processes, political crisis and personal characteristics of governmental actors in policy-making. The present research concludes that the speed and efficiency of decision-making depends on the political and legal standards of government entities, their competence, as well as the ability to use the available resources and take responsibility for decision-making. During the transformations and political crisis there are a number of factors that affect the decision- making process, such as compliance with time parameters in deciding the objective and full-scale clear awareness of decision-making by the authorities.
PL
W artykule została przeanalizowana procedura podejmowania decyzji przez władze, w tym wpływ procesów transformacyjnych, kryzysu politycznego oraz charakterystyk osobowościowych podmiotów władzy, na przykładzie Ukrainy. W trakcie badania potwierdzono, że efektywność oraz optymalność podejmowania decyzji przez władze zależy od poziomu politycznej i prawnej kultury podmiotów władzy, poziomu kompetencji, umiejętności wykorzystywania całego systemu dostępnych środków oraz kategorii odpowiedzialności. Autorka uzasadnia, że w okresie przemian transformacyjnych oraz kryzysu politycznego istnieje szereg czynników mających wpływ na proces podejmowania decyzji. Do najważniejszych zalicza przede wszystkim przestrzeganie parametrów czasowych oraz wszechstronnie obiektywny i precyzyjny zasób wiedzy podmiotów podejmujących decyzje urzędowe.