EN
The main aim of this article is to present a new method of analysing the expressive function of characters’ proper names in a novel. Although this role was identified over half a century ago, it has not received scholars’ attention and nearly no research has been done to advance its study. The onomastic material examined in this paper comes from the “Harry Potter” series and includes over one hundred and thirty “nomina propria” that serve the expressive function either from the moment of naming or in particular acts of using the name.