Cloud computing -przetwarzanie w chmurze

• Authors: Aleksandra Monarcha-Matlak

Title variants

EN

Cloud computing

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

W artykule poruszono problematykę Cloud computing w obszarze obowiązującej obecnie dyrektywy w sprawie ochrony danych osobowych, przyszłych przepisów unijnych oraz krajowych przepisów dotyczących ochrony danych osobowych. Perspektywa porównawcza umożliwiła sformułowanie istotnych wniosków , wskazujących między innymi ,że ani dyrektywa ani nowe rozporządzenie unijne nie rozwiązują dotychczasowych problemów. Opisano podstawowe zagadnienia dotyczące przetwarzania w chmurze , wskazując jednocześnie jego wady i zalety. Nowe rozwiązania technologiczne sprawiły , że chmury stały się zjawiskiem ponad granicami i podziałami. Dla prawidłowego przetwarzania w chmurze konieczne jest stworzenie pewności prawnej , uproszczenie środowiska normatywnego oraz zapewnienie jasnych reguł dotyczących przesyłania danych za granicę.

EN

The paper discusses the issues of Cloud computing in the current Directive on the protection of personal data, future EU regulations and the national legislation on protection of personal data. A comperative perspective has enabled to draw the conclusions which suggested, inter alia, that neither the Directive nor the new EU regulations does not solve the existing prob-lems. the basic problems relating to coud computing indicating ,at the same time, its pros and cons, have been described. New technological solutions made the clouds become a phenome-non across borders and boundaries. For the proper processing in the cloud it is nececessary to create legal certainty and simplification of the regulatory rules in the environmentn to provide clear data transmission abroad.

Keywords

PL

chmura; przetwarzanie; ochrona danych; rozporządzenie o ochronie danych; prawo unijne

EN

cloud; computing; data protection; general data protection regulation; union law

• Publisher: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego
• Journal: Acta Iuris Stetinensis
• Year: 2013
• Issue: 4
• Pages: 31 -42

Dates

published

2013

Contributors

author

Aleksandra Monarcha-Matlak

• Uniwersytet Szczeciński

References

• Cloud Computing Under The European Commission`s Proposed Regulation to Revise The EU Data Protection Framework; Bloomberg BNA; World Data Protection Report, February 2012, Volume 12, Number 2. ISSN 1473-3579
• Dyrektywę 95/46 WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 24 października 1995 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych i swobodnego przepływu tych danych (Dz.Urz.L 281 z 23.11.1995);
• Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i swobodnym przepływem takich danych (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) Bruksela dnia 25.01.2012 r. COM (2012) 11 final; 2012/0011 (COD);