EN
The aim of the research work was to analyze the implementation of a new methodology in the framework of the European System of Regional and National Accounts ESA 2010. In order to achieve the objective author: i) described the need for a methodology for measuring the economy; ii) discussed the process of improving the methodology of describing the national and regional accounts; iii) presented differences between the ESA 2010 and its predecessor - ESA 1995; iv) determined the effect of changes resulting from the implementation of ESA 2010 to gauge economic growth. The research verified positively established research hypotheses: i) the ESA 2010 introduces significant changes to the existing framework of the system of national and regional accounts in the European Union; ii) ESA 2010 contributes to the increase of economic growth reported by EU Member States; iii) GDP growth in Poland due to use of the ESA 2010 will be limited because of modest expenditure on research and development.
PL
Celem artykułu była analiza wdrożenia nowej metodologii w ramach europejskiego systemu rachunków regionalnych i narodowych ESA 2010. Aby osiągnąć ten cel, autor: i) opisał potrzebę wprowadzenia nowej metodyki pomiaru gospodarki; ii) omówił proces ewolucji metodologii opisywania rachunków narodowych i regionalnych; iii) przedstawił różnice między ESA 2010, a jej poprzedniczką - ESA 1995; iv) określił wpływ zmian wynikających z wdrożenia ESA 2010 na ocenę wzrostu gospodarczego. Przeprowadzone badania zweryfikowały pozytywnie hipotezy badawcze: i) ESA 2010 wprowadza istotne zmiany do istniejącej metodologii systemu rachunków narodowych i regionalnych w Unii Europejskiej; ii) ESA 2010 przyczynia się do zwiększenia wskaźnika wzrostu gospodarczego raportowanego przez państwa członkowskie UE; iii) wzrost miernika PKB w Polsce w związku z korzystaniem z ESA 2010 będzie ograniczony ze względu na skromne wydatki na badania i rozwój.