PL
Sprostanie wyzwaniom globalnym zmusza władze publiczne, funkcjonujące na różnych szczeblach administracji rządowej i samorządowej, do stawiania czoła problemom finansowym, rewolucji informacyjnej, czy zagrożeniom ekologicznym. W coraz większym stopniu poważnym wyzwaniem współczesności stają się także nowe problemy o charakterze społecznym. Wprowadzanie stosownych rozwiązań wymaga skrupulatnego i wszechstronnego przygotowania administracji publicznej, co wiąże się z opracowaniem dokumentów programowych, które pozwalają kształtować politykę zatrudnienia i rynku pracy oraz politykę społeczną na wszystkich poziomach zarządzania jednostkami terytorialnymi. Celem artykułu jest analiza i ocena dokumentów strategicznych województwa małopolskiego z punktu widzenia rozwiązań w obszarze spraw społecznych i rynku pracy
EN
Meeting the challenges of global forces the public authorities, operating at different levels of government and local government to deal with financial problems, the information revolution and environmental issues. Increasingly, a major challenge of modernity are also new problems of a social nature. Entering appropriate solutions requires a meticulous and comprehensive preparation of public administration, which is associated with the development of program documents, which allow development of social policy at all levels of territorial units management. The purpose of this chapter is to analyze and evaluate strategic documents of Małopolska province in terms of solutions in the area of social policy.