Równość kobiet i mężczyzn w wielopoziomowym konstytucjonalizmie europejskim od Traktatu z Amsterdamu do Traktatu lizbońskiego

• Authors: Teresa Freixes , Mercè Sales

Title variants

EN

Equality between women and men in the multilevel european constitutionalism from the Maastricht treaty to the Treaty of Lisbon

Abstracts

PL

Zwiększenie interakcji między prawem Unii Europejskiej a ustawodawstwem państw członkowskich (w tym prawo regionalne) doprowadziło do nowych paradoksów związanych z wielopoziomowymi systemami prawnymi, które łączą różne poziomy normatywne. Tradycyjne podmioty narodowe czują się zagrożone przez struktury ponadnarodowe i narastającą decentralizację, które powodują organizacyjne kryzysy. Harmonizacja legislacji w Europie, która jest o wiele szersza, niż mogłoby się wydawać, nie została zaakceptowana bez niechęci, spowodowanej przez trudności w komunikacji społecznej i politycznej, we wszystkich państwach członkowskich. Ponadto nowe paradygmaty skonfrontowały się z autonomicznymi pojęciami wytwarzanymi w procesie integracji europejskiej, co przyczyniło się także do kryzysu doktryny prawnej.

EN

The multilevel legal instruments protection equality in the complex legal systems have a differentiated structure, according with the level in which they operate. In international law we have the Pacts and the Convention within United Nations and, within the Council of Europe, we have the European Convention of Human Rights. In the legal order of European Union we should distinguish between the norms of “hard law” (Treaties, regulations, directives, decisions, jurisprudence...) and the ones of “soft law” (mainly recommendations and programs). In internal law, we ought to distinguish between unitary systems and the composed or complex ones.

Keywords

PL

Równość kobiet i mężczyzn; konstytucjonalizm europejski; prawo europejskie

EN

Equality between women and men; european constitutionalism; european law

• Publisher: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego
• Journal: Acta Iuris Stetinensis
• Year: 2010
• Issue: 1

Contributors

author

Teresa Freixes

• Uniwersytet Autonomiczny w Barcelonie

author

Mercè Sales

• Uniwersytet Autonomiczny w Barcelonie

References

• P. Bilancia, E. de Marco, La tutela multilevello dei diritti, Giuffrè Editore, Milano 2004.
• P. Policastro, Challenges of Multi-Level Constitutionalism (ed. with J. Nergelius and K. Urata), Polpress, Cracow 2004.
• T. Freixes, Multilevel constitutionalism y principios fundacionales de los ordenamentos supranacionales: el caso de España, w: Federalismi e integrazioni sopranazionali nell’arena della globalizzazione: Unione Europea e Mercosur, red. P. Bilancia, Giuffrè Editore, Milano 2006.