LA “RELIGIONE DELLA LIBERTÀ” DI CROCE NELLA BIOGRAFIA DI GUSTAW HERLING

• Authors: HERLING MARTA

Title variants

EN

Croce’s “religion of freedom” in the life and works of Gustaw Herling

• Languages of publication: IT PL

Abstracts

EN

The path leading Gustaw Herling to the Soviet gulag and to his pilgrimage as soldier, exile and witness to totalitarianism has its symbolic prologue in Herling reading of Croce’s Storia d’Europa during the summer of 1939. The publication of this text in Poland after the fall of communism represented instead its symbolic landing. Through fragments of memories, the article retraces this path, focusing on the secular “religion of freedom” as one of the pivotal keys of Herling’s life and work.

Keywords

EN

WORLD WAR II; WITNESSES AND MEMOIRS; PILGRIM OF FREEDOM; TOTALITARIANISMS; EUROPE

• Publisher: Associazione Italiana Polonisti (AIP)
• Journal: pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi
• Year: 2019
• Issue: 10
• Pages: 80-92

Contributors

author

HERLING MARTA

• Italian Institute for Historical Studies

References

• G. Herling, Najkrótszy przewodnik po sobie samym, Wydawnictwo Literackie, Kraków 2000.
• G. Herling, Breve racconto di me stesso, trad. it. M. Herling, L’ancora del mediterraneo, Napoli 2001.
• Z. Kudelski, Opowieść autobiograficzna Gustawa Herlinga-Grudzińskiego (Racconto autobiografico di G.H.G.): testo dattiloscritto dei ricordi di Gustaw Herling-Grudziński registrati e trascritti da Z. Kudelski nel 1996, Archivio Gustaw Herling, Fondazione “Biblioteca Benedetto Croce”, Napoli (d’ora in poi AGHG).
• G. Herling, Być i pisać (1997); Essere e scrivere, in Id., Il pellegrino della libertà, trad. it. M. Herling, L’ancora del mediterraneo, Napoli 2006, pp. 123-124.
• G. Herling, Ho cessato di essere uno scrittore in esilio, in Herling, Il pellegrino della libertà, trad. it. M. Herling, L’ancora del mediterraneo, Napoli 2006, pp. 113-121.
• G. Herling, Posłowie, in B. Croce, Historia Europy w XIX wieku, Czytelnik, Warszawa 1998.
• G. Herling, Ze studiów nad literaturą ludową, in Id., Dzieła zebrane, a cura di. W. Bolecki, vol. 1: Recenzje szkice rozprawy literackie 1935 – 1946, Wydawnictwo Literackie, Kraków 2009, pp. 174-233.
• G. Herling,
• Żywi i umarli. Szkice literackie, Biblioteka “Orła Białego”, Roma 1945; ora in Id., Dzieła
• zebrane,, a cura di. W. Bolecki, vol. 1: Recenzje szkice rozprawy literackie 1935 – 1946, Wydawnictwo Literackie, Kraków 2009, pp. 496-497.
• G. Herling, Godzina cieni, in Id., Drugie Przyjście oraz inne opowiadania i szkice, Instytut Literacki, Paris 1963.
• G. Herling, L’ora d’ombra, in Id., Il pellegrino della libertà, trad. it. M. Herling, L’ancora del mediterraneo, Napoli 2006, pp. 16-17.
• G. Herling, Le esperienze che ho vissuto in Polonia e in Russia è in Herling, Il pellegrino della libertà, trad. it. M. Herling, L’ancora del mediterraneo, Napoli 2006.
• G. Herling, A World Apart: a Memoir of the Gulag, Heinemann, London 1951.
• G. Herling, Inny świat. Zapiski sowieckie, Gryf Publications, London 1953.
• G. Herling, Un mondo a parte, Mondadori, Milano 2017.
• G. Herling-Grudziński, J. Czapski, Dialog o Dowódcy, “Kultura”, n. 4, 1970, pp. 15-25.
• Dialogo intorno al Capo, il generale
• Władysław Anders, in occasione della sua scomparsa, in “Poloniaeuropa”, n. 1, 2010.
• G. Herling, Villa Tritone. Interludio bellico in Italia, trad. it. V. Verdiani, in: Id., Etica e letteratura. Testimonianze, diario, racconti, I Meridiani Mondadori, Milano 2019. 1109-1126.
• M. Mann, Benedetto Croce, jego estetyka i krytyka literacka, Warszawa 1930.
• B. Croce, Quando l’Italia era tagliata in due. Estratto di un diario (luglio 1943-giugno 1944), Laterza, Bari 1948; ora in: Taccuini di guerra 1943-1945, Adelphi, Milano 2004.
• G. Herling, Testimonianza, in Elena Croce e il suo mondo, Cuen, Napoli 1999.
• Herling, Zjawy saraceńskie (1998), in Biała noc miłosci. Opowiadania, Czytelnik, Warszawa 2002, pp. 181-222.
• J. Czapski, Przedmowa, in Żywi i umarli (1945); rist. in Herling, Dzieła zebrane, vol. 1, cit.