„Układ limfatyczny demokratycznej metropolii”: Seksualność a przestrzeń miejska w Nowym Jorku ery AIDS

• Authors: Dybska Aneta

Title variants

EN

The lymphatic system of a democratic metropolis: sexuality and urban space in the AIDS era New York

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Artykuł analizuje zmieniający się charakter przestrzeni miejskiej Nowego Jorku w latach 80. I 90. XX w. przez pryzmat lefebvrowskiej idei prawa do miasta. Poświecony jest on zanikaniu kultury seksu publicznego w kon¬tek¬ście działań rewitalizacyjnych miasta. Te zakorzenione w neoliberalnym paradygmacie działania, w połą¬cze¬¬niu z wybuchem epidemii AIDS, falą bezdomności i intensyfikacją nastojów homofobicznych, godziły w postulaty sprawiedliwości społecznej wysuwane przez ruch na rzecz emancypacji osób homoseksualnych. Władze miasta stopniowo delegitymizowały nienormatywne formy pożądania, zamykając dostęp do łaźni, nabrzeżnych mol, czy likwidację lokali wokół Times Square oferujących usługi seksualne. Wywłaszczanie osób nieheteronormatywnych i nosicieli HIV szło w parze z zanikaniem miejsc kluczowych dla artykulacji alter¬na¬tywnych kontrpubliczności, prowadząc do napięć i konfliktów w obrębie lokalnej społeczności. Wprawdzie straty, jakie poniosła kultura publicznego seksu, są nieodwracalne, lecz niedawne oddolne działania mło¬dzie¬ży LGBTQ, odwołującej się do idei prawa do miasta, wpłynęły mobilizująco na członków rozproszonej kontr¬publiczności queerowej, a ich działania przełożyły się na korzystne rozstrzygnięcia w sprawie korzystania ze zrewitalizowanych przestrzeni publicznych.

EN

This paper examines the contested nature of New York’s public spaces in the 1980s and 1990s through the lens of Lefebvre’s notion of „the right to the city.” With particular attention to the loss of public sex culture to gentrification and neoliberal policies of urban growth, this paper points to the interplay of such factors as the AIDS epidemic, homophobia, and homelessness, which inhibit the achievement social justice for sexual minorities. When the New York authorities closed down spaces crucial for the articulation of urban counterpublics – such as bath houses, piers, and Times Square sexual establishments – they delegitimized queer forms of desire and displaced various urban subjects already marginalized by race, class, homelessness, and AIDS. While the past destruction is irreversible, more recent grassroots initiatives relying on the right to the city rhetoric have been able to mobilize fragmented urban counterpublics in a successful bid for certain contested spaces.

Keywords

PL

epidemia AIDS; gentryfikacja; homofobia; bezdomność; prawo do miasta; queerowe kontrpubliczności

EN

AIDS epidemic; gentrification; homophobia; homelessness; right to the city; queer counterpublics

• Publisher: InterAlia
• Journal: InterAlia: Pismo poświęcone studiom queer
• Year: 2016
• Issue: 11b
• Pages: 155 - 169

Contributors

author

Dybska Aneta

• Uniwersytet Warszawski

References

• Atkins, Robert. 2007. From Stonewall to Ground Zero. W: (red.) Berman, Marshal, Berger, Brian. New York Calling: from Blackout to Bloomberg. London: Reaktion Books, s. 253-265.
• Berlant, Lauren, Warner, Michael. 1999. Sex in Public. W: (red.) During, Simon. The Cultural Studies Reader. London: Routledge, s. 354-367.
• Bérubé, Allan. 2011. Resorts for Perverts: a History of Gay Bathhouses. W: (red.) D’Emilio, John, Freedman, Estelle B. My Desire for History: Essays in Gay, Community, and Labor History. Chapel Hill: The University of North Carolina Press, s. 67-81.
• Chauncey, George. 1994. Gay New York: Gender, Urban Culture, and the Making of the Gay Male World, 1890-1940. New York: Basic Books.
• Charlinsky, Joel. 2011. Sexual Culture. W: (red.) Motta, Carlos, Lubin-Levy, Joshua. Petite Mort: Recollections of a Queer Public. New York: Forever and Today, Inc., s. 15-19.
• CiscoRobco. History of St. Marks Baths 25 Years Later. „Back in the Gays.com.” 24.12.2010. http://t.co/BJT76G9; dostęp: 15.07.2014.
• Delany, Samuel R. 1989. The Motion of Light in Water: Sex and Science Fiction Writing in the East Village, 1957-1965. New York: Plume.
• - - -. 1999. Times Square Red, Times Square Blue. New York: New York University Press.
• Dikec, Mustafa. 2009. Justice and the Spatial Imagination. W: (red.) Marcuse, Peter, et al. Searching for the Just City: Debates in Urban Theory and Practice. London: Routledge, s. 72-88.
• Dybska, Aneta. 2011. Gentrification and Lesbian Subcultures in Sarah Schulman’s “Girls, visions and everything”. W: „Polish Journal of American Studies” 5, s. 99-110.
• Franke, Katherine. 2011. Public Sex, Same-sex Marriage, and the Afterlife of Homophobia. W: (red.) Motta, Carlos, Lubin-Levy, Joshua. Petite Mort: Recollections of a Queer Public. New York: Forever and Today, Inc., s.156-158.
• Fraser, Nancy. 1990. Rethinking the Public Sphere: a Contribution to the Critique of Actually Existing Democracy. W: „Social Text” 25/26, s. 56-80.
• Goldberg, Harmony. 2010. Building Power in the City: Reflections on the Emergence of the Right to the City Alliance and the National Domestic Workers Alliance. W: (red.) Hughes, Craig, Peace, Stevie, van Meter, Kevin. Uses of a whirlwind: movement, movements and contemporary radical currents in the United States. Oakland: AK Press, s. 97-108.
• Harvey, David. 2008. Right to the City. „New Left Review” 53, s. 23-40.
• Knox, Paul L. 2011. Cities and Design. London: Routledge.
• Lees, Loretta, Slater, Tom, Wyly, Elvin. 2008. Gentrification. New York: Routledge.
• Lefebvre, Henri. 2003 [1970]. The Urban Revolution. Minneapolis: University of Minnesota Press.
• Lefebvre, Henri. 2009 [1979]. Space: Social Product and Use Value. W: (red.) Brenner, Neil, Elden, Stuart. State, Space, World: Selected Essays. Minnesota: University of Minnesota Press.
• Miller, Kristine F. 2007. Designs on the Public: Private Lives of New York’s Public Spaces. Minneapolis: University of Minnesota Press.
• Mitchell, Don. 2003. The Right to the City: Social Justice and the Fight for Public Space. New York: The Guilford Press.
• Motta, Carlos. 2011. Wywiad z Joshuą Lubin-Levy. Petite Mort: Recollections of a Queer Public. W: (red.) Motta, Carlos, Lubin-Levy, Joshua. Petite Mort: Recollections of a Queer Public. New York: Forever and Today, Inc., s. 8-13.
• Purcell, Mark. 2002. Excavating Lefebvre: The Right to the City and its Urban Politics of the Inhabitant. W: „GeoJournal” 58, s. 99-108.
• Ray, Nicholas. 2006. Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender Youth: An Epidemic of Homelessness. New York: National Gay and Lesbian Task Force Policy Institute and the National Coalition for the Homeless.
• Rosado, Justin Anton. 2008. Corroding our Quality of Life. W: (red.) Bernstein Sycamore, Mattilda. That’s revolting! Queer strategies for resisting assimilation. New York: Soft Skull Press, s. 317-328.
• Ross, Glo. 2008. Youth Fight Displacement and Win!: FIERCE Youth in New York City Build Coalitions to Challenge Privatization. „Resist: Funding Social Change Since 1967” 1.03.2008. http://www.fiercenyc.org/media/mentions/youth-fight-displacement-and-win; dostęp: 15.07. 2014.
• Schulman, Sarah. 2008. „Introduction.” Rat Bohemia. Vancouver: Arsenal Pulp Press, s. 5-10.
• Schulman, Sarah. 1994. My American History: Lesbian and Gay Life During the Reagan /Bush Years. New York: Routledge.
• Schulman, Sarah. 2008 [1995]. Rat Bohemia. Vancouver: Arsenal Pulp Press.
• Schulman, Sarah. 2012. The Gentrification of the Mind: Witness to a Lost Imagination. Berkeley: University of California Press.
• Shepard, Benjamin, Smithsimon, Greg. 2011. The Beach Beneath the Streets: Contesting New York’s Public Spaces. Albany, NY: State University of New York Press.
• Shepard, Benjamin. 2010. Queer Political Performance and Protest: Play, Pleasure, and Social Movement. New York: Routledge.
• Shepard, Benjamin. 2011. Dancing in the Street: Contested Public Spaces and the History of Queer Life. W: „Dissentmagazine.org” 24.07.2011. http://www.dissentmagazine.org/online_articles/dancing-in-the-streets-contested-public-spaces-and-the-history-of-queer-life; dostęp: 15.07.2014.
• Sontag, Susan. 1999. Choroba jako metafora. AIDS i jego metafory. Tłum. J. Anders. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy.
• Taylor, Charles George. 2007. The Last of the Great Bath Houses. „Charles George Taylor, Wire Hangers” 13.03.2007. https://charlestaylor.wordpress.com/2007/03/13/homoless-solutions/; dostęp: 15.07.2014.
• Treichler, Paula A. 1987. AIDS, Homophobia, and Biomedical Discourse: An Epidemic of Signification. W: „October” 43, Special Issue on AIDS: Cultural Analysis, Cultural Activism. s. 31-70.
• Vitale, Alex S. 2008. City of Disorder: How the Quality of Life Campaign Transformed New York Politics. New York: New York University Press.
• White, Edmund. 2009. City Boy: My Life in New York During the 1960s and '70s. New York: Bloomsbury USA.
• Young, Iris Marion. 2004. The Ideal of Community and the Politics of Difference. W: (red.) Farrelly, Colin. Introduction to Contemporary Political Theory: a Reader. London: Sage Publications, s. 195-204.
• USA HIV& AIDS Statistics Summary. 2013. AVERT. http://www.avert.org/usa-hiv-aids-statistics.htm; dostęp: 15.07.2014.