Pluralidad singular: transgresiones de la heteronormatividad en Cosmofobia y Beatriz y los cuerpos celestes de Lucía Etxebarria

• Authors: Kołakowski Marcin
• Languages of publication: ES

Abstracts

ES

Las novelas Beatriz y los cuerpos celestes y Cosmofobia de Lucía Etxebarria están impregnadas de conceptos queer pero no solo por la presencia de personajes gais y de lesbianas, sino que también presentan protagonistas heterosexuales, mujeres en principio, que transgreden las normas del patriarcado y rechazan la dicotomía hetero-homosexual. La narrativa de Etxebarria desvela las insuficiencias de las definiciones tradicionales de género y de roles sexuales. Sobre la base de las aportaciones de estudiosas como Monique Wittig, Christine Delphy, Colette Guillamin, Lucy Irigaray, Adrienne Rich, Gayle Rubin, Moe Meyer, Joanna Mizielińska y Barbara Smith nos proponemos extraer, describir y analizar la función de los signos feministas, lésbicos y queer en las novelas Beatriz y los cuerpos celestes y Cosmofobia.

EN

The novels Beatriz y los cuerpos celestes and Cosmofobia by Lucía Etxebarria are filled with queer concepts—not only do the novels present gay and lesbian characters but they also depict heterosexual characters, mainly women, who transgress patriarchal norms and reject the hetero/homo dichotomy. Etxebarria’s narrative reveals the insufficiencies of traditional gender and sexual role definitions. Basing on the theoretical contributions of Monique Wittig, Christine Delphy, Colette Guillamin, Lucy Irigaray, Adrienne Rich, Gayle Rubin, Moe Meyer, Joanna Mizielińska, and Barbara Smith the article aims to extract, describe and analyze the function of feminist, lesbian and queer signs in the novels Beatriz y los cuerpos celestes and Cosmofobia.

Keywords

ES

Lucía Etxebarria; Beatriz y los cuerpos celestes; Cosmofobia; feminismo; estudios queer

EN

Lucía Etxebarria; Beatriz y los cuerpos celestes; Cosmofobia; feminism; queer studies

• Publisher: Uniwersytet Warszawski. Ośrodek Studiów Amerykańskich
• Journal: InterAlia: Pismo poświęcone studiom queer
• Year: 2017
• Issue: 12
• Pages: 70-85

Contributors

author

Kołakowski Marcin

• Uniwersytet Warszawski

References

• Applegate, Lauren. “Breaking the Gender Binary: Feminism and Transgressive Female Desire in Lucía Etxebarria´s ‘Beatriz y los cuerpos celestes’ and La Eva futura/La letra futura’”. Journal of Feminist Scholarschip 4 (2013): 39-53. Impreso.
• Beauvoir, Simone de. El segundo sexo. Trad. Pablo Palant. Buenos Aires: Siglo Veinte, 1999. Impreso.
• Butler, Judith. Gender Trouble: Feminism and Subversion of Identity. New York: Routledge, 1999. Impreso.
• Butler, Judith. Bodies that matter. New York: Routledge, 1993. Impreso.
• Delphy, Christine. Close to Home: A Materialist Analysis of Women´s Oppression. Amherst: U of Massachusetts P, 1984. Impreso.
• Echevarría, Ignacio. “Otra vez nada”. El País Babelia 21 febr. 1998: 11. Impreso.
• Etxebarria, Lucía. Beatriz y los cuerpos celestes. Barcelona: Destino, 1998. Impreso.
• Etxebarria, Lucía. Cosmofobia. Barcelona: Destino, 2007. Impreso.
• Etxebarria, Lucía. Nosotras que no somos como las demás. Barcelona: Destino, 2009. Impreso.
• Everly, Kathryn. “Beyond the Postmodern Bodily Aesthetics in ‘Beatriz y los cuerpos celestes’”. Monographic Review/Revista Monográfica 17 (2001): 165-75. Impreso.
• Govea Acosta, Gabriel. “El cuerpo celeste de Beatriz”. GénEros. Revista de investigación y divulgación sobre los estudios de género 8 (Época 2) (2011): 151-65. Impreso.
• Guillaumin, Colette. Racism, Sexism, Power and Ideology. New York: Routledge, 2003. Impreso.
• Irigaray, Luce. Espéculo de la otra mujer. Trad. Raúl Sánchez Cedillo. Madrid: Akal, 2007. Impreso.
• Juhasz, Suzanne. A Desire for Women. Relational Psychoanalysis, Writing and Relationships between Women. New Brusnwick-New Jersey-London: Rutgers UP, 2003. Impreso.
• Kosofsky Sedgwick, Eve. Epistemology of the Closet. Berkeley: U of California P, 1990. Impreso.
• Meyer, Moe. “Reclaiming the discourse of Camp”. The Politics and Poetics of Camp. Ed. Moe Meyer. London-New York: Routledge, 2005. 1-19. Impreso.
• Mizielińska, Joanna. Płeć, ciało, seksualność. Od feminizmu do teorii queer. Kraków: Universitas, 2006. Impreso.
• Oaknín, Mazal. “The Construction of the Global Female Subjectivity in Lucía Etxebarria´s ‘Cosmofobia’”. 452ºF. Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada 12 (2015): 182-97. Web. 27 mayo 2017 <https://goo.gl/SA1wDG>.
• Ochoa, Debra. “Critiques of the ‘novela rosa’: Martín Gaite, Almodóvar, and Etxebarria”. Letras Femeninas 32 (2006): 189-203. Impreso.
• Porro Herrera, María José. “Análisis feminista de la literatura española. Un caso práctico. ‘Amor, curiosidad, prozac y dudas’ de Lucía Etxebarria”. Análisis feministas de la literatura. De las teorías a las prácticas literarias. Eds. Blas Sánchez Dueñas, María José Porro Herrera. Córdoba: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Córdoba, 2008. 155-73. Impreso.
• Potok, Magda. El malestar. La narrativa de las mujeres en la España contemporánea. Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM, 2010. Impreso.
• Prádanos, Luis. “Constructivismo y redes sociales multiculturales en ‘Cosmofobia’ y ‘Lo verdadero es un momento de lo falso’ de Lucía Etxebarria”. Ciberletras 25 (2011). Web. 27 sept. 2016 <https://goo.gl/8JSNeA>.
• Redondo Goicoechea, Alicia. Mujeres y narrativa. Otra historia de la literatura. Madrid: Siglo XXI, 2009. Impreso.
• Rich, Adrienne. “Compulsory Heterosexuality and Lesbian Existence”. Feminism and Sexuality: A Reader. Eds. Stevie Jackson y Sue Scott. New York: Columbia UP, 1996. 130-43. Impreso.
• Ryan, Lorraine. “The Formation of Neoliberal Spanish Womanhood in Lucía Etxebarria´s ‘Beatriz y los cuerpos celestes’”. Romance Studies 34 (2016): 26-42. Impreso.
• Simonis, Angie. Yo no soy ésa que tú te imaginas. El lesbianismo en la narrativa española del siglo XX a través de sus estereotipos. Alicante: Publicaciones de la Universidad de Alicante, 2009. Impreso.
• Smith, Barbara. “Toward a Black Feminist Criticism”. The Radical Teacher 7 (1978): 20-27. Impreso
• Tsuchiya, Akiko. “Gender, Sexuality, and the Literary Market in Spain at the End of the Millennium”. Women’s Narrative and Film in Twentieth-Century Spain: A World of Difference(s). Eds. Ofelia Ferrán y Kathleen M. Glenn. New York: Routledge, 2002. 238-55. Impreso.
• Tsuchiya, Akiko. “New Female Subject and the Commodification of Gender in the Works of Lucía Etxebarria”. Romance Studies 20 (2002): 77-87. Impreso.
• Urioste, Carmen de. “Las novelas de Lucía Etxebarria como proyección de sexualidades disidentes en la España democrática”. Revista de Estudios Hispánicos 34.1 (2000): 123-37. Impreso.
• Wittig, Monique. El pensamiento heterosexual y otros ensayos. Trad. Javier Sáez. Barcelona-Madrid: Egales, 2006. Impreso.