Słabość w badaniach terenowych, czyli o mocy bezmocnych informatorów i słabościach badaczy

• Authors: Jarząbek Marcin

Title variants

EN

Weakness of Field Studies, or on the Strength of Powerless Informants and the Weakness of Researchers

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Artykuł na wybranych przykładach szeroko rozumianych badań terenowych (z etnologii, historii, historii mówionej, socjologii) analizuje taktyki podejmowane przez informatorów, którzy w relacji z badaczem stoją na słabszej pozycji, gdy idzie o kapitał kulturowy, narzędzia komunikowania się oraz interpretacji. Słabość staje się w takich sytuacjach postawą wykorzystywaną do zerwania kontaktu, maksymalnego ograniczenia treści przekazywanych badaczowi lub do ukrycia wybranych wątków i tematów. Wyróżniając i omawiając taktyki: milczenia, zdawkowości i unikania, zwodzenia i kłamstwa, odciągania uwagi oraz „przebiegłej układności” zwracam uwagę także na sytuację wykorzystania badań przez informatora do upublicznienia i upodmiotowienia swojego głosu. Wreszcie wskazuję, że sposób podejścia do słabości Innego mimowolnie ujawnia także własne słabości badacza.

EN

Upon the basis of selected examples of widely comprehended field studies (from the domains of ethnology, history, oral history, and sociology) the article analyses tactics applied by informants who in relations with the researcher hold a weaker position as regards cultural capital, communication tools, and interpretation. In such situations weakness becomes a stand used for severing contact, a maximum limitation of contents relayed to the researcher, or the concealment of selected motifs and themes. By distinguishing and discussing assorted tactics: silence, desultoriness and evasion, deceit and lies, the process of drawing attention away and “cunning complaisance” the author of this article pointed to a situation in which research is used by the informant for the sake of rendering his opinion public and empowering it. Finally, he indicated that the manner of approaching the weakness of the Other unintentionally reveals also the weakness of the researcher.

Keywords

PL

słabość; etnografia; badania terenowe

• Publisher: Polska Akademia Nauk. Instytut Sztuki PAN
• Journal: Konteksty - Polska Sztuka Ludowa
• Year: 2019
• Volume: 73
• Issue: 3 (326)
• Pages: 128-133

Contributors

author

Jarząbek Marcin