EN
The article analyzes art. 9 of the Law on Public Benefit and Volunteer Work, in which there are indications that cause pursued by the competent body of consideration of public benefit becomes a business. Such a change in the classification of business is extremely aggravating for NGOs, so it is important to carefully analyze these premises. The article contains the author's demands regarding the appropriate interpretation of the legislation and proposals for legislative solutions.
RU
В публикации анализируется ст. 9 закона об общественно-полезной деятельносит и волонтерской работе, в которой есть предпосылки того, что проведённая оплачиваемая общественно-полезная деятельность становится экономической деятельностью. Такое изменение в классификации бизнеса крайне отягощающее для не правительственных организаций, поэтому важно тщательно проанализировать эти вопросы. В статье представлены авторские пожелания относительно надлежащего толкования положений и предложения по законодательным решениям.