Od konfliktu do komunii. W kontekście luterańsko-katolickich obchodów 500-lecia Reformacji

• Authors: Glaeser Zygfryd

Title variants

EN

From Conflict to Communion. In the Context of the Lutheran-Catholic Commemoration of the 500th Anniversary of the Reformation

• Languages of publication: PL EN

Abstracts

PL

17 czerwca 2013 r. w Genewie i w Watykanie ogłoszono wspólny dokument teologów rzymskokatolickich i luterańskich pt.: Od konfliktu do komunii. Luterańsko-katolickie wspólne upamiętnienie Reformacji w 2017 r. Jego celem było głębsze, bezpośrednie przygotowanie luteranów i katolików do wspólnego upamiętnienia 500. rocznicy Reformacji. Przesłanie deklaracji stało się inspiracją dla przygotowania niniejszego opracowania. Nie chodzi w nim o szczegółowe omawianie dokumentu, ale przede wszystkim o sformułowanie, w oparciu o jego przesłanie, istotnych paradygmatów określających cel, okoliczności, zadania i perspektywy związane ze wspólnym obchodzeniem przez luteranów i katolików 500-lecia Reformacji. Za takie należy uznać: krytyczną ocenę przeszłości opartą na szacunku i pozbawioną uprzedzeń, otwartość na wzajemną wymianę duchowych darów, „oczyszczenie pamięci” i „leczenie ran” oraz otwartość na wspólne podejmowanie zadań. W oparciu o tak sformułowane paradygmaty autorzy dokumentu Od konfliktu do komunii wypracowali pięć ekumenicznych imperatywów określających charakter wspólnego upamiętniania 500. rocznicy Reformacji oraz ekumeniczne zobowiązania obydwu stron dialogu.

EN

On June 17th 2013 in Geneva and Vatican City a common declaration from Roman-Catholic and Protestant theologians was issued. The document is entitled: From Conflict to Communion. Lutheran-Catholic Common Commemoration of the Reformation in 2017. Its main aim was a through and direct preparation of both the Lutherans and Catholics to the common commemoration of the 500th Anniversary of the Reformation. The message of the declaration became an inspiration of this study. We do not want to focus on its detailed discussion but to formulate – based on this message – some essential paradigms determining the goal, circumstances, tasks and perspectives linked with the common commemoration of the Anniversary. Among those we should acknowledge: the critical evaluation of the past, based on respect and deprived of mutual prejudices; opening for the mutual exchange of spiritual gifts; the “cleaning of memory” and “healing of wounds”; readiness for taking up the mutual tasks. The authors of the document, based on those paradigms, elaborated five ecumenical imperatives determining the character of the commemoration of the 500th Anniversary of the Reformation and the ecumenical obligations of both sides of the dialogue.

Keywords

PL

500-lecie Reformacji; Luter; luteranie; katolicy; dialog ekumeniczny; „oczyszczenie pamięci”; wymiana duchowych darów; jedność Kościoła

EN

500th Anniversary of the Reformation; Luther; Lutherans; Catholics; ecumenical dialogue; “cleaning of memory”; exchange of the spiritual gifts; unity of the Church

• Publisher: Uniwersytet Opolski. Redakcja Wydawnictw Wydziału Teologicznego
• Journal: Studia Oecumenica
• Year: 2017
• Volume: 17
• Pages: 51-68

Contributors

author

Glaeser Zygfryd

• Wydział Teologiczny UO

References

• Baum A., Nawrócenie, w: A. Grabner-Haider (red.), Praktyczny słownik biblijny. Opracowanie zbiorowe katolickich i protestanckich teologów, Warszawa 1994, s. 799–803.
• Dąbek T.M., „Nawracajcie się!” Metanoia w Nowym Testamencie, Katowice 1996.
• Franciszek, Homilia wygłoszona w czasie ekumenicznego nabożeństwa w katedrze w Lund (31.10.2016), http://www.radiomaryja.pl/multimedia/homilia-papieza-franciszka-wygloszona-ekumenicznego-nabozenstwa-katedrze-luteranskiej-lund/ (12.02.2017).
• Glaeser Z., Droga chrześcijańskiego nawrócenia według „Kanonu Wielkiego” św. Andrzeja z Krety, „Biuletyn Ekumeniczny” (1995) 2, s. 55–59.
• Glaeser Z., Ekumenizm imperatywem chrześcijańskiego sumienia i drogą Kościoła w nowym tysiącleciu, „Ateneum Kapłańskie” 138 (2002) 1, s. 33–49.
• Glaeser Z., Ku eklezjologii „Kościołów siostrzanych”. Studium ekumeniczne, Opole 2000.
• Glaeser Z., Uleczyć rany: przez nawrócenie do pełnej wspólnoty. W obliczu rocznicy 500-lecia Reformacji, „Ateneum Kapłańskie” 168 (2017) 2, s. 215–236.
• Haenchen E., The Acts of the Apostles, Philadelphia 1971.
• Hanc W., „Od konfliktu do komunii”. Przyczynek do wspólnego luterańsko-katolickiego upamiętnienia 500. rocznicy Reformacji, „Studia Włocławskie” 17 (2015), s. 145–174.
• Jan Paweł II, Encyklika Ut unum sint, „Acta Apostolicae Sedis” 87(1995), s. 921–982. Tekst pol. zob. „LʼOsservatore Romano” 16 (1995) 6, s. 4–31.
• Jan Paweł II, List apostolski Tertio millennio adveniente, „Acta Apostolicae Sedis” 87 (1995), s. 5–45. Tekst. pol. zob. „LʼOsservatore Romano” 15 (1994) 12, s. 4–22.
• Komisja do Dialogu Rzymskokatolicko-Luterańskiego, Od konfliktu do komunii. Luterańsko-katolickie wspólne upamiętnienie Reformacji w 2017 r., tłum. D. Bruncz, Dzięgielów 20172, s. 7–115.
• Komisja do Dialogu Rzymskokatolicko-Luterańskiego, Wspólna deklaracja w sprawie nauki o usprawiedliwieniu, w: K. Karski, S.C. Napiórkowski (red.), Bliżej wspólnoty. Katolicy i luteranie w dialogu 1965–2000, Lublin 2003, s. 499–523.
• Luter M., Przedmowa do tomu I dzieł łacińskich (1545), w: L. Szczucki, Myśl filozoficzno-religijna Reformacji XVI wieku, Warszawa 1972.
• Niemiec M., Nauka o usprawiedliwieniu w dialogu luterańsko-rzymskokatolickim, Bielsko-Biała 2011.
• Nossol A., Znaczenie encykliki „Ut unum sint” dla dialogu ekumenicznego w świecie, w: P. Jaskóła (red.), Perspektywy ekumenii, Opole 1996, s. 119–131.
• Sabourin L., The Gospel according to St. Luke, Bombay 1984.
• Sobór Watykański II, Deklaracja o stosunku Kościoła do religii niechrześcijańskich „Nostra aetate”, w: Sobór Watykański II, Konstytucje. Dekrety. Deklaracje, Poznań 20022, s. 333–337.
• Sobór Watykański II, Dekret o ekumenizmie „Unitatis redintegratio”, w: Sobór Watykański II, Konstytucje. Dekrety. Deklaracje, Poznań 20022, s. 193–208.
• Wspólna deklaracja papieża Franciszka i przewodniczącego Światowej Federacji Luterańskiej bpa Muniema Younanema (Lund 31.11.2016), http://www.deon.pl/religia/kosciol-i-swiat/z-zycia-kosciola/art,28042,tekst-wspolnej-deklaracji-katolikow-i-luteran.html (12.02.2017).
• Złączeni w nadziei – wspólny list kard. Kurta Kocha i ks. Martina Junge na wspólne upamiętnienie 500 lat Reformacji, http://luter2017.pl/zlaczeni-nadziei-wspolny-list-kard-kurta-kocha-ks-martina-junge-wspolne-upamietnienie-500-reformacji/ (12.01.2017).

Identifiers

DOI

10.25167/SOe/17/2017/51-68