PL
Stany Zjednoczone były jednym z pierwszych krajów na świecie, które na przełomie XIX i XX wieku podjęły trud budowania systemu wymiaru sprawiedliwości i resocjalizacji dla osób nieletnich. Do dzisiaj ich udziałem stało się wiele, inicjowanych rozmaitymi okolicznościami, reform. Obecnie, w związku ze wzrostem przestępczości nieletnich, wysokimi kosztami oraz niskim poziomem efektywności, stawia się pytania o przyszłość amerykańskiego systemu resocjalizacji. Obok nurtu działań typowo resocjalizacyjnych, wdraża się idee surowego, na równi z dorosłymi, karania nieletnich. W świetle powyższego, niniejszy artykuł ma za zadanie pokazać historyczne i instytucjonalne uwarunkowania działań podejmowanych wobec nieletnich oraz jest próbą odpowiedzi na pytanie, w jakim kierunku zmierza amerykański system resocjalizacji nieletnich.
EN
The United States of America was one of the first countries in the world, which at the turn of the nineteenth and twentieth century took to building the justice and social rehabilitation system for minors. To date, many reforms have been made, initiated by a variety of circumstances, with their participation. Currently, due to the increase in juvenile criminality, the high costs and low efficiency, questions are posed about the future of the American social rehabilitation system. Next to the typical social rehabilitation trends, ideas of strict punishment of juveniles, on an equal footing with adults, are being implemented. In light of the above, this article is to show the historical and institutional conditions of actions undertaken towards minors, and an attempt to answer the question of what direction the American juvenile social rehabilitation system is heading.