PAŃSTWOWE ZMILITARYZOWANE SŁUŻBY UKRAINY I ICH ROLA W REALIZACJI IDEI OBRONY TERYTORIALNEJ – PRÓBA CHARAKTERYSTYKI

• Authors: Chowaniec Andrzej

Title variants

EN

THE UKRAINIAN STATE’S MILITARIZED SERVICES AND THEIR ROLE IN THE TERRITORIAL DEFENCE: CHARACTERISTICS

• Languages of publication: PL EN

Abstracts

PL

Do państwowych zmilitaryzowanych formacji Ukrainy należą między innymi: Siły Zbrojne Ukrainy, Policja, Państwowa Graniczna Służba Ukrainy (Straż Graniczna), Państwowa Specjalna Służba Transportu oraz Gwardia Narodowa Ukrainy. Kompetencje, uprawnienia i obowiązki poszczególnych formacji reguluje konstytucja Ukrainy oraz stosowne ustawy i rozporządzenia. Siłom Zbrojnym powierzona jest ochrona suwerenności i nienaruszalności terytorialnej państwa. Do zadań Policji należy ochrona porządku i bezpieczeństwa publicznego, do kompetencji Straży Granicznej należy strzeżenie granicy państwowej i obszaru przygranicznego. Specjalna Służba Transportu zabezpiecza infrastrukturę komunikacyjną państwa, natomiast Gwardia Narodowa pełni funkcję wojsk wewnętrznych i w razie potrzeby prowadzi szeroko pojęte działania antyterrorystyczne i wojenne. Gwardia Narodowa Ukrainy współpracuje też z polską armią. Każda z wymienionych formacji wykonuje zadania z zakresu walki z terroryzmem oraz obrony terytorialnej rozumianej jako system ogólnopaństwowych wojennych i specjalnych przedsięwzięć, które realizowane są w warunkach kryzysowych. W obecnej sytuacji ważne jest, by obrona terytorialna była ukierunkowana na przeciwdziałanie wojnie prowadzonej metodami hybrydowymi. Warto też podkreślić, że także w interesie Polski ważne jest, by Ukraina była stabilnym i bezpiecznym państwem.

EN

National military forces of Ukraine are among others: The Armed Forces of Ukraine, the Police, State Border Guard Service of Ukraine, State Special Communications Service of Ukraine and the Ukrainian National Guard. Competences, rights and responsibilities of mentioned formations are specified by the Ukrainian constitution as well as the appropriate acts and ordinances. Armed forces are responsible for the defence of sovereignty and integrity of the state’s territory. Police’s task includes protecting the public safety and order, Border Guard Service watches over the border and the cross-border area. Special Communications Service secures the state’s communication infrastructure, while National Guard is a kind of internal army, which performs a wide antiterrorist and military actions if needed. Ukrainian National Guard cooperates with the Polish Army. All of these formations complete tasks connected with counterterrorism and territorial defence, in the sense of nationwide military system and special actions realized in emergency. In current situation it is important to the territorial defence to be oriented to counter the hybrid war. It is worth to say that it is also Poland’s affair for Ukraine to be a stable and safe country.

Keywords

PL

państwowe formacje zmilitaryzowane; obrona narodowa; walka z terroryzmem; wojna hybrydowa

EN

national military forces; territorial defence; fight against terrorism; hybrid war

• Publisher: Wyższa Szkoła Biznesu i Przedsiębiorczości w Ostrowcu Świętokrzyskim
• Journal: Ante Portas – Studia nad Bezpieczeństwem
• Year: 2016
• Volume: 2(7) Obrona Terytorialna i jej rola we współczesnych systemach bezpieczeństwa
• Pages: 299-306

Contributors

author

Chowaniec Andrzej

References

• Konstytucija Ukrajiny, Widomosti Werchownoji Rady Ukrajiny (WWR), 1996, Nr 30, s. 141, <http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80> (26.10.2016)
• Pro Nacionalʹnu połiciju (WWR), 2015, Nr 40-41, s. 379) <http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/580-19/page?text=%F2%E5%F0%E8%F2%EE%F0%B3%E0%EB%FC%ED%E0+%EE%E1%EE%F0%EE%ED%E0> (11.11.2016).
• Pro oboronu Ukrajiny (WWR), 1992, Nr 9, s. 106) <http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/1932-12/page2> (26.10.2016)
• Pro Nacionalʹnu hwardiju Ukrajiny (WWR), 2014, Nr 17, s. 594 <http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/876-18/page> (04.11.2016)
• Kamiński A. Z., Ukraina-tożsamość nowego państwa [w:] Wspólna strategia dla Ukrainy?, II Forum Bezpieczeństwa 1998 r., oprac. O. Osica, Centrum Stosunków Międzynarodowych, Warszawa 1999
• Olszański T. A, Trud niepodległości. Ukraina na przełomie tysiącleci, Instytut Studiów Strategicznych, Kraków 2003
• Szmyd Z, Ekspertyzy-nr 108, marzec 2002 r. Kalendarium stosunków Unia Europejska-Ukraina, Departament Strategii i Planowania Polityki Zagranicznej MSZ
• Derżawna specialʹna służba transportu <http://www.dsst.gov.ua/index.php/pro/ist> (03.11.2016)
• Derżawna specialʹna służba transportu <http://www.dsst.gov.ua/index.php/pro/zavd> (03.11.2016)
• Nachwardija obhoworytʹ napriamky podalʹszoho spiwrobitnyctwa zi Zbrojnymy Syłamy Polʹszczi <http://ngu.gov.ua/ua/news/nacgvardiyaobgovorit-napryamki-podalshogo-spivrobitnictva-zi-zbroynimi-silamipolshchi> (12.11.2016)
• Nacionalʹna hwardija Ukrajiny <http://ngu.gov.ua/ua/zavdannya> (04.11.2016)
• Osnowni funkciji ta pryncypy Derżawnoji prykordonnoji służby Ukrajiny <http://dpsu.gov.ua/ua/osnovni-funkcii-ta-principi-derzhavnoiprikordonnoi-sluzhbi-ukraini/> (07.11.2016).
• Pytannia Derżawnoji specialʹnoji służby transportu <http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/873/2004> (03.11.2016)
• Terytorialʹna oborona Ukrajiny w umowach hibrydnoji wijny <http://www.naiau.kiev.ua/news/%C2%ABteritorialna-oboronaukrayini-v-umovah-gibridnoyi-vijni%C2%BB.html> (07.11.2016)
• U Komiteti z pytanʹ nacionalʹnoji bezpeky i oborony widbułysia słuchannia na temu: "Terytorialʹna oboron" <http://rada.gov.ua/news/Novyny/114192.html> (07.11.2016)