Teologia spisku: drobna przyjemność w grze suwerennością

• Authors: Rafolt Leo

Title variants

EN

Theology of conspiracy: Small Pleasure in the Play of Sovereignty

HR

Teologija urote: sitni užitak u igri suvereniteta

• Languages of publication: HR PL EN

Abstracts

HR

Rad se bavi pismima koja je Marin Držić uputio Cosimu I. i Francescu Mediciju. Nastoji se istražiti književnohistoriografski i političko-teološki habitus tih pisama, u dvama kontekstima — u kontekstu dosadašnjih Držićoloških istraživanja, bilo onih književnohistoriografske ili historiografske naravi, i, detaljnije, u kontekstu novijih pristupa problemu suvereniteta, političke iznimke i izvanrednog stanja, osobito kroz prizmu teoretičara kao što su Schmitt, Benjamin i Agamben. 

EN

The conspiracy mission of Marin Držić is being analysed in the context of sovereignty and political state of exception, from Schmitt to Agamben, as well as in the light of recent historical interpretations, from Jeličić and Pupačić to Tatarin and Kunčević. Držić’s letters to Cosimo I. and Francesco Medici are thus situated in the context of renaissance diplomatic thought. Based on some possibilities in their Croatian stylizations (Čale vs. Batistić), their political and theological semantics is revised.

Keywords

HR

urota; suveren; politička korespondencija; iznimka

EN

conspiracy; sovereignty; political correspondence; exception

spisek, suweren, korespondencja polityczna, wyjątek

• Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
• Journal: Przekłady Literatur Słowiańskich
• Year: 2017
• Volume: 8
• Issue: 1
• Pages: 261-294

Dates

published

2017.12.31

Contributors

author

Rafolt Leo

• Sveučilištee J.J. Strossmayera u Osijeku Umjetnička Akademija

References

• Agamben G., 2008: Homo Sacer. Suwerenna władza i nagie życie. M. Salwa, tłum. Warszawa, Prószyński i S-ka.
• Agamben G., 2008: Izvanredno stanje. Zagreb, Deltakont.
• Agamben G., 2008: Stan wyjątkowy. Homo sacer II, 1. M. Surma-Gawłowska, tłum. Kraków, Korporacja ha!art.
• Agamben G., 2009: Czas, który zostaje. Komentarz do „Listu do Rzymian”. S. Królak, tłum. Warszawa, Wydawnictwo Sic!.
• Agamben G., 2009: The Signature of All Things: On Method. New York, Zone Books.
• Agamben G., 2010: Vrijeme što ostaje: komentar uz Poslanicu Rimljanima. Zagreb, Izdanja Antibarbarus.
• Agamben G., 2011: The Kingdom and the Glory. Stanford, California, Stanford University Press.
• Agamben G., 2013. The Highest Poverty: Monastic Rules and Form-of-Life. Stanford, California, Stanford University Press.
• Althusser L., 2000: Machiavelli and Us. London, Verso.
• Batistić I., 1967: Zavjerenička pisma Marina Držića. „Filologija”, 5.
• Benjamin W., 1971: Uz kritiku sile: eseji. Zagreb, Studentski centar Sveučilišta u Zagrebu.
• Benjamin W., 1996: W sprawie krytyki przemocy. K. Krzemieniowa, tłum. W: W. Benjamin: Anioł Historii. Eseje, szkice, fragmenty. H. Orłowski, wyb., oprac. Poznań, Wydawnictwo Poznańskie.
• Čale F., 1982: Dopune o Držiću, urotniku i maniristu. „Prolog”, 51—52.
• Čale M., 2009: Govor oca, pismo sina: Urotnička pisma u držićologiji. „Quorum”, 5—6.
• Držić M., 2011. Urotnička pisma. W: Izabrana djela I. Zagreb, Matica hrvatska.
• Esposito R., 2010: Communitas: The Origin and Destiny of Community. Stanford, California, Stanford University Press.
• Esposito R., 2014: Immunitas: Zaščita in negacija življenja. Ljubljana, Beletrina.
• Esposito R., 2015: Pojęcia polityczne. Wspólnota, immunizacja, biopolityka. K. Burzyk et al., tłum. Kraków, Universitas.
• Foretić V., 1965: O Marinu Držiću. „Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti”, 13.
• Foucault M., 2009: Security, Territory, Population. Lectures at the Collège de France 1977—1978. New York, Picador.
• Foucault M., 2010: Bezpieczeństwo, terytorium, populacja. Wykłady w Collège de France 1977/78. M. Herer, tłum. Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN.
• Jeličić Ž., 1950: Marin Držić, pjesnik dubrovačke sirotinje. Zagreb, Novo pokoljenje.
• Jeličić Ž., 1958: Marin Držić Vidra. Beograd, Nolit.
• Korespondencja Gershoma Scholema i Waltera Benjamina (wybór), 2006. A. Lipszyc, tłum. W: G. Scholem: Żydzi i Niemcy. Eseje, listy, rozmowa. M. Zawanowska, A. Lipszyc, przeł. A. Lipszyc, wyb., oprac., przedm. Sejny, Fundacja Pogranicze.
• Kunčević L., 2007: Ipak nije na odmet sve čuti’: medičejski pogled na urotničke namjere Marina Držića. „Anali Zavoda za povijesne znanosti HAZ U u Dubrovniku”, 45.
• Kunčević L., 2009: Urota. W: S.P. Novak, M. Tatarin, M. Mataija, L. Rafolt, ur.: Leksikon Marina Držića. Zagreb, Leksikografski zavod Miroslav Krleža.
• Nancy J.-L., 2004: Dva ogleda: Razdjelovljena zajednica & O singularnom i pluralnom bitku. Zagreb, Multimedijalni instytut — Arkzin.
• Nancy J.-L., 2010: Rozdzielona wspólnota. M. Gusin, T. Załuski, tłum. Wrocław, Wydawnictwo Naukowe Dolnośląskiej Szkoły Wyższej.
• Pupačić J., 1969: Pjesnik urotnik (o političkim planovima Marina Držića). W: J. Ravlić, ur.: Marin Držić: zbornik radova. Zagreb, Matica hrvatska.
• Rancière J., 2007: Politique de la littérature. Paris, Editions Galilée.
• Schmitt C., 1985: Political Theology: Four Chapters on the Concept of Sovereignty. Cambridge Massachusetts—London, The MI T Press.
• Schmitt C., 2000: Teologia polityczna i inne pisma. M.A. Cichocki, wyb., tłum. Kraków, Znak.
• Schmitt C., 2006: The Nomos of the Earth in the International Law of the Jus Publicum Europaeum. New York, Telos Press Publishing.
• Schmitt C., 2008: The Concept of the Political. Chicago, University of Chicago Press.
• Tadić J., 1948: Dubrovački portreti. Beograd, Zadružna knjiga.
• Tatarin M., 2007: Držić i Machiavelli: nacrt za jedno čitanje Držićeva makijavelizma. W: K. Bagić, ur.: Jezik književnosti i književni ideologemi: zbornik radova 35. seminara Zagrebačke slavističke škole. Zagreb, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu — Zagrebačka slavistička škola.
• Valle R., 1995: Urota ili traktat o čovjeku nahvao. W: S.P. Novak: Planeta Držić: ogled o vlasti. Dubrovnik, Dom Marina Držića.
• Vekarić N., 2009: Držićeva firentinska urotnička epizoda: dio plana Bobaljevićeva klana da razvlasti Gundulićev klan. W: N. Batušić, D. Fališevac, ur.: Putevima kanonizacije: zbornik radova o Marinu Držiću (1508—2008). Zagreb, HAZU.

Notes

PL

Artykuł wcześniej został opublikowany w języku chorwackim pt. "Teologija urote: čitanje Držićevih pisama Cosimu I. i Francescu Mediciju". „Umjetnost rječi” 2017, nr 60, s. 27—53.

EN

The article was first published in Croatian. "Teologija urote: čitanje Držićevih pisama Cosimu I. i Francescu Mediciju". „Umjetnost rječi” 2017, nr 60, s. 27—53.

Identifiers

ISSN

1899-9417