„Dzisiaj kwiatem, jutro słomą” – tajemnica ludzkiego przemijania w Ps 90

• Authors: Tułodziecki Tomasz

Title variants

EN

“Today Flourishing and Sprouting Anew, Tomorrow Faded and Withered”. The Mystery of Man’s Transience in Ps 90

Abstracts

EN

Psalm 90 stands at a critical juncture in the overall scheme of the Psalter. It is the first psalm in the small collection of Ps 90–106 which constitutes Book IV of the Psalter. This song, which begins as a mourning cry, then rises to an angry complaint, and seems to conclude in a desperate resignation, at the end arrives at a breadth and depth of meditation on the coherence of divine actions and the corresponding human reaction. The Hebrew verb turn/return occurs three times in Psalm 90. It is the verb used in the prophetic literature to call on the people to return to their God. In Ps 90:3 God is pictured as (re)turning humans to the dust whence they came by ordering, “Return, children of mankind!”. Surprisingly, however, in the v.13, which constitutes the turning-point of the entire psalm, the psalmist calls on YHWH to “repent” and to show a change of heart. God is asked to be mindful of the fact that humans flourish for but a morning and they fade by evening (vv. 5-6). The author beseeches that the covenant loyalty (Hesed ) of YHWH might satisfy his servants in the morning, so that rejoicing and gladness may follow for a new lifetime. In this context, the references to God’s “work” and to his “glorious power” (v. 16) seem to take on a double meaning. The appeal is not only for a restoration of the nation of Israel by powerful acts of divine intervention. The appeal is, perhaps even more, for YHWH to show his work, the work of compassion (v. 13), and to make his power known by his covenant loyalty (v. 14) and favor (v. 17).

Keywords

EN

God; human life; human work; return; time; covenant

PL

Bóg; życie ludzkie; ludzka praca; powrót; czas; przymierze

• Publisher: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
• Journal: Verbum Vitae
• Year: 2013
• Volume: 24
• Pages: 73-94

Contributors

author

Tułodziecki Tomasz

References

• Alonso Schökel L., I Salmi (Roma 1992).
• Auffret P., „Essai sur la structure littéraire du Psaume 90”, Bib 61 (1980) 272-275.
• Becker J., Wege der Psalmenexegese (SBS 78; Stuttgart 1975).
• Braulik G., „Die Theorien über das Deuteronomistische Geschichtswerk”, Einleitung in das Alte Testament (red. E. Zenger) (Stuttgart 31998) 189-190.
• Fabry H. J., „šûb”, TDOT XIV, 478.
• Gunkla H., Die Psalmen (HAT II /2; Göttingen 1926).
• Hamp V., „ʼeš”, TDOT I, 425.
• Jaqueta L., Le Psaumes et le ccoer de l’Homme. Etude textuelle, littéraire et doctrinale. II Psaumes 51 à 100 (Gembloux 1979).
• Johnson E., „ʼap”, TDOT I, 357.
• Kiernikowski Z., „Rola przebaczenia grzechów w Nowym Przymierzu według Jr 31,31-34”, Duch i Oblubienica mówią: „Przyjdź”. Księga pamiątkowa dla Ojca Profesora Augustyna Jankowskiego OSB w 85. rocznicę urodzin (red. W. Chrostowski) (Warszawa 2001) 195.
• Kraus H. J., Die Psalmen (BKAT 15.2; Neukirchen-Vlyun 51978).
• Łach S., Księga Psalmów. Wstęp, przekład z oryginału, komentarz, ekskursy (PŚST 7/2; 1990).
• Levenson J. D., „A Technical Meaning for N‘M in the Hebrew Bible”, VT 35 (1985) 63.
• Pikor W., „Grzesznik na drodze nadziei (Ps 130)” VV 9 (2006) 56.
• Preuss H. D., „maôn”, TDOT VIII , 451.
• Smith R. L., Micah-Malachi (WBC 32; Nashville 1984).
• Tate M. E., Psalms 51–100 (WBC 20; Nashville 1990).
• Witte M., „Schriften (Ketubim)”, Grundinformationen Altes Testament (red. J.Ch. Gertz) (Göttingen 2009) 431.