Малоизвестные страницы публицистики Русского Зарубежья: «Русские уголки» Франции в очерках Константина Парчевского

• Authors: Mianowska Joanna

Title variants

EN

The Little-Known Pages of Russian Journalism Abroad: “Russian Corners” in France in the Essays of Konstantin Parchevskiy

• Languages of publication: RU

Abstracts

RU

Очерки малоизвестного эмигрантского публициста первой волны русского исхода ХХ века К.К. Парчевского По русским углам печатались в парижской газете «Последние новости» с 9 августа 1936 года по 4 июля 1937 и вышли отдельной книгой в 2002 году. У каждого из них свое лицо (их свыше 30). Они вписываются в раздел поэтики, имеющий своим предметом анализа образы географического пространства в индивидуальном творчестве. Эта поэтика сложилась уже в каче-стве академической науки как раздел культурологии и часть литературоведения. Очерки Парчевского составлены по географическому принципу, но представляют также интерес и в отношении статистики. Их фактология и информационность позволяют сделать вывод о наличии нового угла зрения и нового ракурса о судьбах русской диаспоры в разных уголках Франции. В анализируемых очерках осмыслена природная данность и историко-творческая заданность этого периода.

EN

The sketches of K. Parchevskiy, a little-known emigrant publicist of the first wave of Russian emigration in the twentieth century, entitled Across the Russian Corners [По русским углам], were published in the Paris newspaper Latest News from August 9, 1936 to July 4, 1937, and came out as a book in 2002. Each of them is unique (they are over 30). They fit into the profile of poetics, which has as its object of analysis the ima-ges of geographical space in individual creative works. Poetics has become an academic science as a branch of cultural and literary studies. Parchevskiy’s essays are composed on a geographical principle but are also of interest with regard to statistics. The factual and informative value these essays convey allows perceiving the fate of the Russian diaspora in different parts of France from a new and fresh point of view. The analysed essays reflect the natural reality as well as the historical and creative structure of that period.

Keywords

RU

К.К. Парчевский; Русские уголки; географическое простран-ство; геопоэтика; исторический аспект; собеседники очеркиста; фактический мате-риал; сложности эмигрантского быта; географический принцип

EN

K. Parchevskiy; Russian corners; geographical space; geopoetics; historical aspect; the essayist’s interlocutors; factual material; the complexity of emigrant life; geographical principle

• Publisher: Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
• Journal: Acta Polono-Ruthenica
• Year: 2020
• Volume: Tom 1 Nr XXV
• Pages: 21-34

Dates

published

2020-03-31

Contributors

author

Mianowska Joanna

• Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy, Polska

References

• Агеносов Владимир. 1998. Литература русского зарубежья. Москва: Терра.
• Абашев Владимир Васильевич. 2006. «Какая древняя земля, какая дремучая история, какая неиссякаемая сила...»: Геопоэтика как основа геополитики. В: Михаил Осоргин: Художник и журналист. Пермь: Издательство «Мобиле».
• Беляев Сергей Алексеевич. 2002. К.К. Парчевский и его книга «По русским углам». В: Константин Парчевский. По русским углам. Москва: ИВИ РАН: 5.
• Бунин Иван Алексеевич. 1996. Господин из Сан-Франциско. В: Иван Алексеевич Бунин. Избранное: В 2 т. Т. 1: Рассказы. Предисловие – статья К. Парчевского «Иван Бунин». Москва: Прибой: 344–368.
• Введение в геопоэтику: одиночные экспедиции в океане смыслов: Антология. 2013. Сост. Сид И. Науч. ред. Дайс Е. Москва: Арт Хаус медиа, Крымский клуб.
• Кораблев Александр Александрович. 2015. К вопросу о движении и продвижении понятия «геопоэтика». «Филологические исследования». Вып. 14. Донецк: ДонНУ: 297–304.
• Купцова Ирина. 1999. Художественная жизнь «русского Парижа» на страницах газеты «Последние новости» (1920–1922 гг.). В: Культурная миссия российского зарубежья. История и современность. Отв. ред. Шулепова Э.А. Москва: Рос. институт культурологии: 170–176.
• Литературная энциклопедия русского зарубежья (1918–1940). 2000. Т. 2: Периодика и литературные центры. Гл. ред. и сост. Николюкин А. Москва: РОССПЭН.
• Литературная энциклопедия русского зарубежья (1918–1940). 2002. Т. 3: Книги. Гл. ред. и сост. Николюкин А. Москва: РОССПЭН.
• Орехова Татьяна. 1998. Очерки К.К. Парчевского о русской диаспоре во Франции в период между первой и второй мировыми войнами. В: И.С. Шмелев и литературный процесс накануне XXI века. 125 лет со дня рождения И.С. Шмелева. Ред. Цыганник В.П. Симферополь–Алушта: 145.
• Парчевский Константин. 2002. По русским углам. Москва: ИВИ РАН.
• Парчевский Константин. 2002а. Марсель. В: Константин Парчевский. По русским углам. Москва: ИВИ РАН: 138.
• Парчевский Константин. 2002б. Лион. В: Константин Парчевский. По русским углам. Москва: ИВИ РАН: 128.
• Парчевский Константин. 2002в. Лионцы. В: Константин Парчевский. По русским углам. Москва: ИВИ РАН: 132–133.
• Парчевский Константин. 2002г. Лазурный берег. В: Константин Парчевский. По русским углам. Москва: ИВИ РАН: 143.
• Парчевский Константин. 2002д. Канн-ла-Бокка. В: Константин Парчевский. По русским углам. Москва: ИВИ РАН: 156.
• Парчевский Константин. 2002е. Ницца. В: Константин Парчевский. По русским углам. Москва: ИВИ РАН: 171–176.
• Парчевский Константин. 2002ж. Промышленность и торговля. В: Константин Парчевский. По русским углам. Москва: ИВИ РАН: 176.
• Парчевский Константин. 2002з. Живые и мертвые. В: Константин Парчевский. По русским углам. Москва: ИВИ РАН: 207.
• Парчевский Константин. 2002и. Нормандия. В: Константин Парчевский. По русским углам. Москва: ИВИ РАН: 57.
• Парчевский Константин. 2002к. Провинциальные беседы. В: Константин Парчевский. По русским углам. Москва: ИВИ РАН: 67.
• Парчевский Константин. 2002л. Вокруг Парижа. В: Константин Парчевский. По русским углам. Москва: ИВИ РАН: 216–217.
• Петрова Татьяна. 2000. «Последние новости». В: Литературная энциклопедия.... Т. 2. Москва: РОССПЭН: 319-329.
• Публицистика русского зарубежья (1920–1945). 1999. Сборник статей. Сост. Кузнецов И.В., Зеленина Е.В. Москва: Союзполиграфпром.
• Российское зарубежье во Франции 1919–2000. 2010. Биографический словарь: В 3 т. Т. 2. Под общей ред. Мнухина Л., Авриль М., Лосской В. Москва: Наука; Дом-музей Марины Цветаевой.
• Сид Игорь. 1996. «Основной вопрос геопоэтики». Доклад на первой международной конференции по геопоэтике. Москва: Крымский клуб. (online) http://liter-net.1gb.ru/geopo-etics/index.html (доступ 29.01.2019).
• Струве Глеб. 1996. Русская литература в изгнании. Париж–Москва: «YМСА-Press»; «Русский путь».
• Эмиграция и репатриация в России. 2001. Сост. Ионцев В.А., Лебедева Н.М., Назаров М.В., Окороков А.В. Москва: Попечительство о нуждах российских репатриантов.
• Bäcker Roman, Karpus Zbigniew. 2002. Wstęp. W: Emigracja rosyjska. Losy i idee. Red. Bäcker R., Karpus Z. Łódź: 6.
• REFERENCES IN ENGLISH
• Abashev Vladimir Vasil’yevich. 2006. “Kakaya drevnyaya zemlya, kakaya dremuchaya istoriya, kakaya neissyakayemaya sila...”: Geopoetika kak osnova geopolityki [“What an ancient land, what a dense history, what an inexhaustible power...”: Geopoetics as the basis of geopolitics]. In: Mikhail Osorgin: Khudozhnik i zhurnalist [Mikhail Osorgin: Artist and Journalist]. Perm, Publishing house “Mobile”. (In Russ.)
• Agenosov Vladimir. 1998. Literatura russkogo zarubezh’ya [Literature of the Russian Abroad]. Moscow, Terra. (In Russ.)
• Bäcker Roman, Karpus Zbigniew. 2002. Wstęp. In: Emigracja rosyjska. Losy i idee. Eds Bäcker R., Karpus Z. Łódź, p. 6. (In Polish)
• Belyayev Sergey Alekseyevich. 2002. K.K. Parchevskiy i yego kniga “Po russkim uglam”[K.K. Parchevsky and his book “On Russian Corners”]. In: Konstantin Parchevskiy. Po russkim uglam [In Russian corners]. Moscow, IVI RAS, p. 5. (In Russ.)
• Bunin Ivan Alekseyevich. 1996. Gospodin iz San-Frantsisko [Gentleman from San Francisco]. In: Ivan Alekseyevich Bunin. Izbrannoye v dvukh tomakh. Vol. 1: Rasskazy. Predisloviye – stat’ya K. Parchevskogo “Ivan Bunin” [Favorites in two volumes. Vol. 1: Stories. Preface – article by K. Parchevsky “Ivan Bunin”]. Moscow, Surf, pp. 344–368. (In Russ.)
• Emigratsiya i repatriatsiya v Rossii [Emigration and repatriation in Russia]. 2001. Comp. Iont-sev V.A., Lebedeva N.M., Nazarov M.V., Okorokov A.V.]. Moscow, Guardianship of the needs of Russian repatriates. (In Russ.)
• Korablev Aleksandr Aleksandrovich. 2015. K voprosu o dvizhenii i prodvizhenii ponyatiya “geo-poetika” [To the issue of movement and promotion of the concept of “geopoetics”]. “Filologich-eskiye issledovaniya” [Philological Studies]. Vol. 14. Donetsk, DonNU, pp. 297–304. (In Russ.)
• Kuptsova Irina. 1999. Khudozhestvennaya zhizn’ “russkogo Parizha” na stranitsakh gazety “Posledniye novosti” (1920–1922 gg.) [The artistic life of “Russian Paris” on the pages of the newspaper “Latest News” (1920–1922)]. In: Kul’turnaya missiya rossiyskogo zarubezh’ya. Istoriya i sovremennost’ [Cultural Mission of Russian Abroad. History and modernity]. Repl. ed. Shulepova E.A.]. Moscow, Ros. Institute of Cultural Studies, pp. 170–176. (In Russ.)
• Literaturnaya entsiklopediya russkogo zarubezh’ya (1918–1940) [Literary Encyclopedia of Russian Abroad (1918–1940)]. 2000. Vol. 2: Periodika i literaturnyye tsentry [Periodicals and literary centers]. Ed. and comp. Nikolyukin A. Moscow, ROSSPEN. (In Russ.)
• Literaturnaya entsiklopediya russkogo zarubezh’ya (1918–1940) [Literary Encyclopedia of Rus-sian Abroad (1918–1940)]. 2000. Vol. 3: Knigi [Books]. Ed. and comp. Nikolyukin A. Moscow, ROSSPEN. (In Russ.)
• Orekhova Tatiana. 1998. Ocherki K.K. Parchevskogo o russkoy diaspore vo Frantsii v period me-zhdu pervoy i vtoroy mirovymi voynami [Essays by K.K. Parchevsky on the Russian diaspora in France between the first and second world wars]. In: I.S. Shmelev i literaturnyy protsess naka-nune XXI veka. 125 let so dnya rozhdeniya I.S. Shmeleva [I.S. Shmelev and the literary process on the eve of the XXI century. 125 years since the birth of I.S. Shmeleva]. Ed. Tsygannik V.P. Simferopol–Alushta, p. 145. (In Russ.)
• Parchevskiy Konstantin. 2002. Po russkim uglam [In Russian corners]. Moscow, IVI RAS. (In Russ.)
• Parchevskiy Konstantin. 2002а. Marsel’ [Marseilles]. In: Konstantin Parchevskiy. Po russkim uglam [In Russian corners]. Moscow, IVI RAS, p. 138. (In Russ.)
• Parchevskiy Konstantin. 2002b. Lion [Lyon]. In: Konstantin Parchevskiy. Po russkim uglam [In Russian corners]. Moscow, IVI RAS, p. 128. (In Russ.)
• Parchevskiy Konstantin. 2002v. Liontsy [Liontsy]. In: Konstantin Parchevskiy. Po russkim uglam [In Russian corners]. Moscow, IVI RAS, pp. 132–133. (In Russ.)
• Parchevskiy Konstantin. 2002g. Lazurnyy bereg [Cote d’azur]. In: Konstantin Parchevskiy. Po russkim uglam [In Russian corners]. Moscow, IVI RAS, p. 143. (In Russ.)
• Parchevskiy Konstantin. 2002d. Kann-la-Bokka [Cannes La Bocca]. In: Konstantin Parchevskiy. Po russkim uglam [In Russian corners]. Moscow, IVI RAS: 156. (In Russ.)
• Parchevskiy Konstantin. 2002ye. Nitstsa [Nice]. In: Konstantin Parchevskiy. Po russkim uglam [In Russian corners]. Moscow, IVI RAS, pp. 171–176. (In Russ.)
• Parchevskiy Konstantin. 2002zh. Promyshlennost’ i torgovlya [Industry and trade]. In: Konstantin Parchevskiy. Po russkim uglam [In Russian corners]. Moscow, IVI RAS, p. 176. (In Russ.)
• Parchevskiy Konstantin. 2002z. Zhivyye i mertvyye [The quick and the dead]. In: Konstantin Parchevskiy. Po russkim uglam [In Russian corners]. Moscow, IVI RAS, p. 207. (In Russ.)
• Parchevskiy Konstantin. 2002i. Normandiya [Normandy]. In: Konstantin Parchevskiy. Po russkim uglam [In Russian corners]. Moscow, IVI RAS, p. 57. (In Russ.)
• Parchevskiy Konstantin. 2002k. Provintsial’nyye besedy [Provincial Conversations]. In: Konstantin Parchevskiy. Po russkim uglam [In Russian corners]. Moscow, IVI RAS, p. 67. (In Russ.)
• Parchevskiy Konstantin. 2002l. Vokrug Parizha [Around Paris]. In: Konstantin Parchevskiy. Po russkim uglam [In Russian corners]. Moscow, IVI RAS, pp. 216–217. (In Russ.)
• Petrova Tat’yana. 2000. “Posledniye Novosti” [Last news]. In: Literaturnaya entsiklopediya russ-kogo zarubezh’ya(1918–1940) [Literary Encyclopedia of Russian Abroad (1918–1940)]. Vol. 2. Moscow, ROSSPEN, pp. 319–329. (In Russ.)
• Publitsistika russkogo zarubezh’ya (1920–1945) [Publicism of the Russian Abroad (1920–1945)]. 1999. Sbornik statey [Digest of articles]. Comp. Kuznetsov I.V., Zelenina E.V. Moscow, Soyuz-polygraphprom. (In Russ.)
• Rossiyskoye zarubezh’ye vo Frantsii 1919–2000 [Russian abroad in France 1919–2000]. 2010. Bi-ograficheskiy slovar’ v trekh tomach [Biographical Dictionary in three volumes]. Vol. 2. Eds Mnukhina L., Avril M., Lossky V. Moscow, Science; House-Museum of Marina Tsvetaeva. (In Russ.)
• Sid Igor’. 1996. Osnovnoy vopros geopoetiki [The main issue of geopoethics]. Doklad na pervoy mezhdunarodnoy konferentsii po geopoetike [Report at the first international conference on geopoethics]. Moscow, Crimean club. Available at: http://liter-net.1gb.ru/geopoetics/index.html (Accessed 12 December 2019). (In Russ.)
• Struve Gleb. 1996. Russkaya literatura v izgnanii [Russian literature in exile]. Paris–Moscow, YMSA-Press; Russian way. (In Russ.)
• Vvedeniye v geopoetiku: odinochnyye ekspeditsii v okeane smyslov: Antologiya [Introduction to geopoetics: single expedition in the ocean of meaning: An Anthology]. 2013. Comp. Sid I., Dyce C.]. Moscow, Art House Media, Crimean Club. (In Russ.)