PL
„Warsztat Szewski. Pierwszy Polski Dwutygodnik dla Zawodu Szewskiego” był czasopismem fachowym, wydawanym w Grudziądzu w latach 1930–1932. Zadaniem pisma była pomoc środowisku szewskiemu, które znajdowało się wówczas w bardzo trudnej sytuacji ekonomicznej. Redakcja prezentowała i popierała wszelkie przejawy szewskiej działalności organizacyjnej, a także starała się dokształcać zawodowo czytelników. Periodyk dostarczał również m.in. informacji prawnych i ekonomicznych, a także porad dotyczących prowadzenia gospodarstwa domowego.
EN
Warsztat Szewski [The Shoemaker’s Workshop]: Poland’s First Bi-weekly Trade Magazine was published in Grudziądz in 1930–1932. Its mission was to stand by members of the shoemakers’ profession at a time of grave economic hardship. The paper served as a notice-board for all kinds of initiatives intended to integrate that community; it also ran professional, legal and business columns as well as advice on matters of domestic science