UK
Ті, хто стежить за справами Євросоюзу, знають, що нові східні країни-учасниці є, як то кажуть (мабуть, не надто влучно), «гарними учнями», коли вони беруть участь у системі, кандидатами до якої були впродовж більш-менш тривалого часу. Ось тому, виступаючи в Києві, я боюся шокувати декого з вас, висловлюючи іноді критичні думки з приводу організації, куди вони прагнуть вступити на законних підставах. Але стати «європейцем» у сучасному розумінні, тобто членом організації, — це означає поділяти також і її турботи. Отож я хочу поділитися з вами своїми турботами.
EN
The author starts his reasoning from the appeal to historical tradition to which both France and Ukraine as European cultures belong each in its own way. He further analyzes the results of institutionalization which has today united in European Union 47 nations – from Lithuania to Ireland and from Switzerland to Malta. In conclusion the author makes an attempt to find out on which principles the cause of European nations integration may be continued with adaptation to new conditions. The author believes that in the present day sense to become the European means to become the organization member. He sees the history of Europe as the history of nation formation. In the author’s opinion Europe can become the political integrity, if the nations populating it will take part in the discussion of these problems together.