Znaczenie obrazów symbolicznych w opowiadaniu „Nema povratka” Miodraga Bulatovicia

• Authors: Justyna Fudala

Title variants

EN

The importance of symbolic images in the story Nema povratka written by Miodrag Bulatović

SR

Значење симболичких слика у причи Нема повратка Миодрага Булатовића

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

Miodrag Bulatović is a representative of a grotesque avantgarde trend in post-war Serbian literature. In his short stories and novels, he referred to the notions of evil and moral decay. In a short story collection entitled Vuk i zvono, he depicted a war-stricken countryside of Montenegro, in which all elements of the world depicted are gradually devoured by fire. Only a few of the short stories from the above-mentioned collection have been translated into Polish. In the analytical part of the article, the most important motifs found in the translated texts are discussed.

SR

Y причама из збирке Вук и звоно доминира ватра, са којом су повезане људске судбине. Читалац има утисак да је човек само играчка у рукама судбине, а ватра преовладава у ње- говом животу. Булатовић приказује свет, који изгледа као пакао на земљи. Свеприсутност људских несрећа, рата и ватре ствара слику света пуног безнађa и туге. Зло се рaђa у људи- ма и утиче на њихов даљи живот. У циљу приказања трагизма и безнађа споменути писац користи много симбола, a њиховo значење je битно за разумевање текста.

Keywords

EN

Miodrag Bulatović; short story collection Vuk i zvono; story Nema povratka; symbolic; images; fire

SR

Miodrag Bulatović; Vuk i zvono; priča Nema povratka; simboličke; slike; vatra

• Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Wroclawskiego
• Journal: Slavica Wratislaviensia
• Year: 2017
• Volume: 164
• Pages: 79-89

Contributors

author

Justyna Fudala

• Uniwersytet Wrocławski, Polska