AKTYWNOŚĆ SENIORÓW W NAJBLIŻSZYM OTOCZENIU, NA PRZYKŁADZIE WYBRANEGO WROCŁAWSKIEGO OSIEDLA – PROBLEMY I POTRZEBY PRZESTRZENNE

• Authors: Miśniakiewicz Anna

Title variants

EN

SENIORS ACTIVITY IN NEAREST SURROUNDING ON THE EXAMPLE OF HOUSING ESTATE IN WROCLAW– SPATIAL PROBLEMS AND NEEDS

• Languages of publication: PL EN

Abstracts

PL

Problematyka, do której odnosi się niniejszy temat, dotyczy aktywizacji osób starszych we współczesnych polskich miastach. Szacuje się, że ponad 1,3 miliona seniorów w Polsce potrzebuje opieki, co więcej za 20 lat co czwarta osoba będzie miała więcej niż 65 lat. W obliczu starzenia się ludności niezbędna jest zmiana modelu społeczeństwa, aby osoby starsze mogły do późnych lat życia pozostawać w dotychczasowym miejscu zamieszkania i żyć samodzielnie. Kluczem do lepszej starości jest aktywność, zarówno fizyczna, kulturalna, jak społeczna i obywatelska. Senior w nowoczesnym mieście powinien być osobą aktywną, czynnie i biernie udzielającą się w codziennym życiu osiedla i miasta. Większość ludzkiego życia toczy się wokół miejsca zamieszkania, zwłaszcza w przypadku osób starszych, które nie muszą już uczęszczać do pracy. Najbliższe otoczenie powinno być pierwszym szczeblem w budowie drabiny solidarności międzypokoleniowej, polegającej na wymianie pomocy. Zintegrowanie tych niewielkich społeczności lokalnych, które będą zapewniały wzajemne wsparcie, może przyczynić się do odbudowy kapitału społecznego kraju. Odwołując się do badań prowadzonych przez autorkę na wrocławskim osiedlu Popowice, poddano analizie problemy, z jakimi borykają się osoby w podeszłym wieku, zamieszkujące typowe polskie osiedla. Szczególną uwagę zwrócono na potrzeby tej grupy społecznej - starszych mieszkańców, a których to potrzeby powinny stać się bazą do kształtowania miejsc dedykowanych seniorom, sektora usług oraz oferty rozwijającej i aktywizującej starsze osoby.

EN

The issue of the current topic, touches the need of activation older people in Polish cities today. It is estimated that more than 1.3 million seniors in Poland need care, moreover, in 20 years every fourth person will be more than 65 years old. Facing society ageing, we need to change the lifestyle model so that older people could stay in the same place and live independently. Physical activity, cultural as well as social are the key to good old age. Senior in a modern city should be actively engaged in social live, active and passive involved in the daily life of the closes neighborhood and the city. Most of human life takes place around the place of residence, especially for older people who no longer have to attend work. The closest surroundings are the first to build a ladder of intergenerational solidarity that involves the exchange of help. Integration this small social networks which may be helpful to each other, can contribute to the reconstruction of the country's social capital. Referring to the research conducted by the author, on the Popowice housing estate in Wrocław, the problems faced by elderly people living in typical Polish settlements were analyzed. Special attention was paid to needs of this social group, which should become the basis for designing places dedicated to elderly people, as well as developing services and activation issues.

Keywords

PL

aktywizacja seniorów; senior w mieście; osoby starsze

EN

activation of seniors; senior in the city; elderly people

• Publisher: Sopocka Akademia Nauk Stosowanych
• Journal: Przestrzeń, Ekonomia, Społeczeństwo
• Year: 2017
• Issue: 12/II
• Pages: 281-300

Dates

published

2017

Contributors

author

Miśniakiewicz Anna

• Politechnika Wrocławska

References

• Bańka A., Architektura psychologicznej przestrzeni życia. Behawioralne podstawy projektowania, Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej, Poznań 1997.
• Bień B., Starzenie pomyślne versus zwyczajne, Gerontologia Polska, 1997, t. 5, nr 4.
• Bonenberg W., Mapy emocjonalne jako metoda diagnozy przestrzeni publicznej - na przykładzie miasta Poznania, Czasopismo Techniczne Architektura, 107, z.2-A/2010, Kraków 2010.
• Braun-Gałkowska M., Nowe role społeczne ludzi starszych. Red. Steuden S., Marczuk M. , Starzenie się a satysfakcja życia. Wydawnictwo KUL, Lublin 2006.
• Długofalowa Polityka Senioralna w Polsce na lata 2014-220 w zarysie, ASOS 2014-2020, Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej, Warszawa 2014.
• European Comission, Aktywne Starzenie się, [online], [dostęp 02.05.2017], dostępny: http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_378_fact_pl_pl.pdf.
• Ferenc M., Wnioski i spostrzeżenia z lokalnej mini diagnozy przeprowadzonej w ramach projektu pod nazwą: „Przestrzeń publiczna dla seniorów.”, Wrocław 2017.
• Fundacja Umbrella, Centrum SEKTOR 3, [online], [dostęp 02.05.2017], dostępny: http://fundacja-umbrella.org.pl/portfolios/centrum-sektor-3/
• Gronostajska B., Kształtowanie środowiska mieszkaniowego dla seniorów, Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, Wrocław 2016.
• Jak usłyszeć głos seniora? Praktyczny przewodnik po partycypacji społecznej osób starszych, Red. W. Styś, Pracownia Badań i Innowacji społecznych STOCZNIA, Warszawa 2014.
• Kaczmarczyk M., Trafiałek E., Aktywizacja osób w starszym wieku jako szansa na pomyślne starzenie, Gerontologia Polska, tom 15, nr 4.
• Klonowicz S., Starzenie się ludności, Encyklopedia seniora, F.W. Sawicka (red.), Wydawnictwo Wiedza Powszechna, Warszawa 1986.
• Lipiec M., Problemy z terminologią, [online], [dostęp 02.05.2017], dostępny: http://uxdesign.pl/problemy-z-terminologia.
• Lipowicz I, Międzypokoleniowa solidarność. Miasta przyjazne starzeniu: Przewodnik, 2014.
• Majer R., Aktywizacja osób starszych w środowisku miejskim jako forma przeciwdziałania wykluczeniu społecznemu, Acta Universitatis Lodziensis Folia Oeconomica 297, 2013.
• Miasta przyjazne starzeniu: Przewodnik, Red. M. Żakowska, Fundacja Res Publica im. Henryka Krzeczkowskiego, 2014.
• Nowicka A., Starość jako faza życia człowieka, Wybrane problemy osób starszych. Impuls, Kraków 2006.
• Rozwiązania sprzyjające aktywnemu starzeniu się w wybranych krajach Unii Europejskiej. Raport końcowy, Red. P. Szukalski, E. Kryńska, Uniwersytet Łódzki, Łódź 2013.
• Sęk H., Wprowadzenie do psychologii klinicznej, Scholar, Warszawa 2001.
• Szałkiewicz E., Polityka państwa, Starzenie się społeczeństwa – wyzwanie dla Polski, [online], [dostęp 02.05.2017], dostępny: http://www.dps.pl/ domy/index.php?rob=radar&dzial=12&art=658
• Szatur-Jaworska B., Błędowski P., Dzięgielewska M., Podstawy gerontologii społecznej, Oficyna Wydawnicza ASPRA-JR, Warszawa 2006.
• Wnuk W., Potrzeby i oczekiwania ludzi starszych, Uniwersytet Wrocławski, Wrocław 2004.
• Zrałek M., Kształtowanie środowiska mieszkaniowego sprzyjającego aktywności osób starszych – aspekty międzynarodowe, KOM 2007.

Identifiers

DOI

10.23830/12II2017/281300