EN
Thie article presents two works writen for young people, that is drawing out the subject of girls adolescence. The former is the picture book by Iwona Chmielewska Królestwo dziewczynki. Authoress tries to show within it how to cope with changes and emotions due to the passage from children’s world to kingdom of femininity. The latter is Pierwsze koty robaczywki by Karina Bonowicz, that shows in light and humorous way pitfalls of adolescent teenager. It appeared that only confrontation with carnality and pubescence can lead young girls to finding their own identity.Thie article presents two works writen for young people, that is drawing out the subject of girls adolescence. The former is the picture book by Iwona Chmielewska Królestwo dziewczynki. Authoress tries to show within it how to cope with changes and emotions due to the passage from children’s world to kingdom of femininity. The latter is Pierwsze koty robaczywki by Karina Bonowicz, that shows in light and humorous way pitfalls of adolescent teenager. It appeared that only confrontation with carnality and pubescence can lead young girls to finding their own identity.