PL
W artykule przedstawiono prognoze popytu na mieszkania w najbliższych latach. We wskazniku uwzglednione zostały czynniki wynikajace z sytuacji mieszkaniowej (niedobór statystyczny i wielkosć istniejacych zasobów), demograficznej (zmiany liczby mieszkanców w ostatnich latach i prognozy, struktura wiekowa), ekonomicznej (dochody ludności, bezrobocie, przedsiebiorczość ) oraz inwestycyjnej (pokrycie obowiazujacymi planami miejscowymi i potencjał ludnosciowy). Prezentowana metoda nawiazuje do wcześniejszego opracowania autora (Śleszynski 2005). Porównanie prognozy sprzed 3 lat z ruchem budowlanym w nastepnych latach potwierdza poprawność konstrukcji wskaźnika popytu.
EN
These research studies refer to the previous paper of the author (Sleszynski 2005), which presents estimation of average period demand for dwellings via disaggregating of communes on the basis of data from 2002. It was assumed that this index ought to take into consideration free market conditions, as well as demographic, economic and investment factors.