Rewitalizacja w Świnoujściu

• Authors: Stanisław J. Kozłowski

Title variants

EN

Regeneration of Świnoujście

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Artykuł przedstawia postępy i przeszkody w rewitalizacji Świnoujścia od połowy lat 90. Lokalny program rewitalizacji z roku 2006 został zaktualizowany w 2011 i jest konsekwentnie realizowany. Na podstawie wybranych kryteriów wyznaczono obszar kryzysowy starej zabudowy mieszkaniowej, dla którego opracowano Zintegrowany Program Rewitalizacji z pakietem społecznym i gospodarczym, włączając do finansowania fundusze dostępne w ramach Inicjatywy JESSICA. Obok obszaru kryzysowego, aktualny LPR objął 2 tereny powojskowe. Nowością metodologiczną jest wprowadzenie analizy SWOT, szerokich konsultacji społecznych oraz dogłębna analiza dochodów mieszkańców. Miasto nie liczy wyłącznie na realizowanie projektów z funduszy unijnych, przeciwnie, szereg działań rewitalizacyjnych podejmuje poza oficjalnym LPR-em, finansując je z budżetu. Aktualny LPR jest znacznie bardziej dojrzały i szybko wdrażany m.in. dzięki skoncentrowaniu działań na niewielkich terenach.

EN

Process of regeneration of port town Świnoujście is presented in this article. It has been lasted for 20 years. Local authority changed their first official Local Regeneration Program from 2006 in the year 2011. They used some new methods like criteria to distinguish deprived areas, developed social participation, included EU Initiative JESSICA for financing some projects. Beyond official regeneration program they realize some projects, which should be regarded as regeneration ones in two post-military areas, XIX century Resort Park and system of communication in the city center. They implemented different sources for financing those projects including private investments.

Keywords

PL

rewitalizacja; JESSICA; LPR; tereny powojskowe; uzdrowisko

EN

regeneration; JESSICA; post-military areas; health resort; sea port

• Publisher: Instytut Rozwoju Miast
• Journal: Problemy Rozwoju Miast
• Year: 2013
• Issue: 3
• Pages: 45-55

Dates

published

2013-09

Contributors

author

Stanisław J. Kozłowski

• Wydział Nauk Geograficznych Uniwersytetu Łódzkiego

References

• Lokalny program rewitalizacji miasta Świnoujście 2010–2020, Stowarzyszenie Rozwoju Gospodarczego Gmin, 2012, zamieszczony także: bip.um.swinoujscie.pl/bip_download.php?id=16787
• http://www.architeon.pl/index.php/wiadomosci/projekty/580-i-nagroda-rewitalizacja-parkumiejskiego-przy-ul-chopina-w-swinoujsciu-bronisz-land-design.html (dot. Parku Chopina)
• http://www.a-ronet.pl/index.php?mod=nagroda&n_id=2453 (dot. Placu Wolności)