Powieści Pantelejmona Kulisza i Waltera Scotta z początkowego okresu ich twórczości: typologia psychologizmu

• Authors: Czyk Denys

Title variants

EN

Early Novels by Panteleimon Kulish and Walter Scott: the Typology of Psychologism

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Artykuł wskazuje na poziom korelacji między poetyką powieści Mykhailo Charnyshenko, or Little Russia Eighty Years Agoautorstwa Pantelejmona Kulisza a powieściami historycznymi Waverley; or, ‘Tis Sixty Years Since, Rob Roy Sir Waltera Scotta. Autor analizuje typologiczne i intertekstualne podobieństwa tekstów, osobliwości historiozoficzne i psychoanalityczne założenia. W artykule argumentowane jest, że powieści P. Kulisha i W. Scotta mają te same podstawy psychologiczne i kluczem są tu biografie obu twórców.

EN

The article revealed the level of correlation between the poetics of the novel Mykhailo Charnyshenko, or Little Russia Eighty Years Ago by Panteleimon Kulish and historical novels Waverley; or, ‘Tis Sixty Years Since, Rob Roy by Sir Walter Scott. Typological and intertextual similarities in the texts, peculiarities of the authors’ historisophy, and psychoanalytic foundation of works are analyzed in the article. The article argues that common for novels by P. Kulish and W. Scott is the psychological basis. The severity as a characterological trait in the images of parents in the works is interpreted as an artistic copy of writers’ memories of their parents. The disobedience motive in the novels is archetypal and also reflects the authors’ feelings of irreconcilable conflict with parents. Mykhailo Charnyshenko, or Little Russia Eighty Years Ago by P. Kulish is a conditional historical novel with the individual author’s interpretation of the history of Ukraine in the 2nd half of the XVIIIth century. As W. Scott, P. Kulish creates his own historical myth, presenting the admiration of antiquity and frank sympathy to old customs. W. Scott synthesizes the history of the country witnessing their faith in the need for union of the Kingdom of Great Britain, whose power in the cultural and political union of Scotland and England. P. Kulish also stresses the inevitability of Cossack liberties’ loss and loyal need to adapt to new conditions and conventions in the Russian empire.

Keywords

PL

typology; intertextuality; the disobedience motive; psychologism; historicism; conflict

EN

typologia; intertekstualność; motyw nieposłuszeństwa; psychologizm; historycyzm; konfilkt

• Publisher: Łódzkie Towarzystwo Naukowe, Stowarzyszenie
• Journal: Zagadnienia Rodzajów Literackich
• Year: 2015
• Volume: 58/115 z. 1
• Pages: 111-120

Dates

published

2015

Contributors

author

Czyk Denys

• Katedra Literatury Obcej i Teorii Literatury Berdiański Państwowy Uniwersytet Pedagogiczny (Ukraina) Чик Денис Чабович

References

• Багрій Романи (1993), Шлях сера Вальтера Скотта на Україну («Тарас Бульба» М. Гоголя і «Чорна рада» П. Куліша в світі історичної романістики Вальтера Скотта), Київ.
• Дайчес Дэвид (1987), Сэр Вальтер Скотт и его мир: пер. с англ., Москва.
• Зеленский Валерий Всевлодович (2004), Базовый курс аналитической психологии, или Юнгианский бревиарий, Москва.
• Івашків Василь (2009), Художня, літературознавча і фольклористична парадигма ранньої творчости Пантелеймона Куліша, Львів.
• Кулиш Пантелеймон (1843), Михайло Чарнышенко, или Малороссия восемьдесят лет назад, Киев.
• Кулиш Пантелеймон (2008), Чорна рада. Михайло Чарнишенко, Київ.
• Мыльников Александр (2002), Петр III: Повествование в документах и версиях, Москва.
• Нейман Борис (1927), Куліш і Вальтер Скотт, „Збірник праць Комісії для видавання пам’яток новітнього письменства” № 53.
• Орлов Сергеевич Александр (1960), Исторический роман Вальтера Скотта, Горький.
• Петров Віктор (2013), Вальтер-Скоттівська повість з української минувшини [в:] Розвідки, Т. 1, Київ.
• Пирсон Хескет (1978), Вальтер Скотт, Москва.
• Родзевич Сергій (1932), Тарас Бульба» як iсторична повiсть [в:] Гоголь М., Твори, ред. І. Лакизи, П. Филипповича, Київ.
• Скальковский Аполлон (1839), Изустные предания о Новороссийском крае, „Журнал Министерства народного просвещения” № 2.
• Архиепископ Херсонский и Таврический (рeд.) (1842), Устное повествование бывшего запорожца, жителя Екатеринославской губернии и уезда, села Михайловского, Никиты Леонтьевича Коржа, Одесса.
• Фрейд Зигмунд (2008), Тотем и табу (Некоторые соответствия в душевной жизни дикарей и невротиков) (1912−1913) [в:] Собрание сочинений: [В 10 т.] Т. 9, Москва.
• Шенрок Владимир Иванович (1901), П. А. Кулиш: Биогр. очерк, Киев.
• Юнг Карл Густав (1996), Психотерапия сегодня [в:] Психология политики. Политические и социальные идеи Карла Густава Юнга, ред. В. Зеленский, Санкт-Петербург.
• Юнг Карл Густав (1997), Значение отца в судьбе отдельного человека [в:] Психоанализ детской сексуальности, ред. В.А. Луков, Санкт-Петербург.
• Scott Walter (1995), Rob Roy (1817), Wordsworth.
• Scott Walter (2013), Waverley or ‘tis Sixty Years Since (1829) [online:] <http://www2.hn.psu.edu/faculty/jmanis/w-scott/waverley.pdf>, 1.01.2015.

Identifiers

ISSN

0084-4446