„Die Kürze würzen“: Zu den sprichwörtlichen Aphorismen von Alexander Eilers

• Authors: Mieder Wolfgang

Title variants

EN

“Spicing up Brevity”: The Proverbial Aphorisms by Alexander Eilers

• Languages of publication: DE

Abstracts

EN

Alexander Eilers (born 1976) has not only made a name for himself as an aphoristic writer of several vo- lumes but has also assisted younger aphoristic authors whose aphorisms he has edited. With a doctorate in English language and literature at the University of Gießen he has occupied himself with the genre of aphorisms and written several meta-aphorisms. Repeatedly his texts that start with an individual word that in turn is defined by the addition of a proverbial expression. Other aphorisms begin with an expression that is expanded by a short commentary. Again and again expressions are questioned which at times leads to innovative statements by the mere substitution of a letter or word. Not only classical, biblical, and folkloric expressions appear, but Eilers also exhibits an extensive repertoire of quotations and proverbs. This traditional language material is manipulated and at times leads to expressive anti- proverbs. 386 texts of the 2142 aphorisms or 18% start from such formulaic expressions. They show that Eilers occupies himself intensively with proverbial language that he changes linguistically and thematically to insightful statements about the modern world.

Keywords

EN

Anti-proverb; aphorism; definition; Alexander Eilers; innovation; proverbial expression; proverb; quotation; wordplay

• Publisher: Oficyna Wydawnicza ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
• Journal: Linguistische Treffen in Wrocław
• Year: 2022
• Issue: 22
• Pages: 139-164

Dates

published

2023-01-23

Contributors

author

Mieder Wolfgang

• University of Vermont

References

• A Aber-Witz. Ausgewählte Aphorismen. Kaarst: exposé-eBooks, 2005. (129 Texte) K Kätzereien. Aphorismen. Fernwald: Litblockin, 2008. (250 Texte) U Underdogmen. Aphorismen. Fernwald: Litblockin, 2008. (250 Texte)
• K/U Kätzereien & Underdogmen. Aphorismen. In neuner Zusammenstellung. Fernwald: Litblockin, 2011. (192 und 192 = 384 Texte)
• W Wissensbisse. Aphorismen. Fernwald: Litblockin, 2011. (245 Texte) E Exorzitien. Aphorismen. Fernwald: Litblockin, 2012. (210 Texte) Ei Einzelhaftung. Aphorismen. Fernwald: Litblockin, 2014. (210 Texte)
• A/E1 „Alexander Eilers (*1976).“ Neue deutsche Aphorismen. Hrsg. von Tobias Grüterich, Alexander Eilers und Eva Annabella Blume. Dresden: Edition AZUR, 2010. 197–199. (23 Texte)
• A/E2 „Alexander Eilers (*1976).“ Neue deutsche Aphorismen. Hrsg. Alexander Eilers und Tobias Grüterich. Erweiterte, überarbeitete Neuauflage. Dresden: Edition AZUR, 2014. 209–210. (15 Texte)
• Ki Kiesel. Aphorismen. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2020. (204 Texte) R Rußpartikel. Aphorismen. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2021. (222 Texte)
• Büchmann, Georg. Geflügelte Worte. Der klassische Zitatenschatz. Hrsg. Winfried Hofmann. 40. Aufl. Berlin: Ullstein, 1995. Print.
• Doyle, Charles Clay, Wolfgang Mieder und Fred R. Shapiro. The Dictionary of Modern Proverbs. New Haven, Connecticut: Yale University Press, 2012. Print.
• Heringer, Hans Jürgen. Über die Mannigfaltigkeit der Lügenbeine. Mannheim: Dudenverlag, 1990. Print.
• Hewetson, Cecil. Wit and Wisdom of Oscar Wilde. New York: Philosophical Library, 1967. Print. McCann, Sean. The Wit of Oscar Wilde. New York: Barnes & Noble, 1969. Print.
• Mieder, Wolfgang. Sprichwörtliche Aphorismen. Von Georg Christoph Lichtenberg bis Elazar Benyoëtz. Wien: Edition Praesens, 1999. (Kapitel über Georg Christoph Lichtenberg, Karl Friedrich Wilhelm Wander, Marie von Ebner-Eschenbach, Phia Rilke, Karl Kraus, Gerhard Uhlenbruck, Felix Renner, Werner Mitsch, Hans Leopold Davi, Gabriel Laub, André Brie, Žarko Petan, Elias Canetti, Felix Pollak, Hans-Horst Skupy, Horst Drescher, Erwin Chargaff und Elazar Benyoëtz). Print.
• Mieder, Wolfgang. Aphorismen, Sprichwörter, Zitate. Von Goethe und Schiller bis Victor Klemperer. Bern: Peter Lang, 2000. (Kapitel über Erwin Chargaff, Wolfgang Eschker und Arthur Feldmann). Print.
• Mieder, Wolfgang (Hrsg.). „Geht einmal euren Phrasen nach“. Sprachkritische Lyrik und Kurzprosa zur deutschen Vergangenheit. Burlington, Vermont: The University of Vermont, 2001. Print.
• Mieder, Wolfgang. „In der Kürze liegt die Würze“. Sprichwörtliches und Spruchhaftes als Basis für Aphoristisches. Burlington, Vermont: The University of Vermont, 2002. Print.
• Mieder, Wolfgang. „Cogito, ergo sum“. Ich denke, also bin ich. Das Descartes-Zitat in Literatur, Medien und Karikaturen. Wien: Praesens Verlag, 2006. Print.
• Mieder, Wolfgang. „Märchen haben kurze Beine“. Moderne Märchenreminiszenzen in Literatur, Medien und Karikaturen. Wien: Praesens Verlag, 2009. Print.
• Mieder, Wolfgang. „Spruchschlösser (ab)bauen“. Sprichwörter, Antisprichwörter und Lehnsprichwörter in Literatur und Medien. Wien: Praesens Verlag, 2010. (Kapitel über Ulrich Erckenbrecht, Nikolaus Cybinski, Hans Kudszus, Klaus D. Koch, Ron Kritzfeld, Werner Ehrenforth und Hans-Jürgen Quadbeck-Seeger). Print.
• Mieder, Wolfgang. „Neues von Sisyphus“. Sprichwörtliche Mythen der Antike in moderner Literatur, Medien und Karikaturen. Wien: Praesens Verlag, 2013. Print.
• Mieder, Wolfgang. „Wer andern eine Grube gräbt …“ Sprichwörtliches aus der Bibel in moderner Literatur, Medien und Karikaturen. Wien: Praesens Verlag, 2014. Print.
• Mieder, Wolfgang. „Entflügelte Worte“. Modifizierte Zitate in Literatur, Medien und Karikaturen. Wien: Praesens Verlag, 2016. Print.
• Mieder, Wolfgang. „Entkernte Weisheiten“. Modifizierte Sprichwörter in Literatur, Medien und Karikaturen. Wien: Praesens Verlag, 2017. Print.
• Mieder, Wolfgang. „Entwirrte Wendungen“. Modifizierte Redensarten in Literatur, Medien und Karikaturen. Wien: Praesens Verlag, 2018. Print.
• Mieder, Wolfgang. Dictionary of Authentic American Proverbs. New York: Berghahn Books, 2021. Print.
• Mieder, Wolfgang. „Hinterfragte Weisheiten“. Modifizierte Sprichwörter in Literatur, Medien und Karikaturen. Wien: Praesens Verlag, 2022a. Print.
• Mieder, Wolfgang. „Keine Rose ohne Dornen“, sagte der Hase, als er die Igelin freite. Moderne Sagwörter aus Literatur und Medien. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2022b. Print.
• Mieder Wolfgang und Andreas Nolte. „Kleine Schritte sind besser als große Worte“. Willy Brandts politische Sprichwortrhetorik. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2015. Print.
• Neuhaus, Laura et al., Duden. Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. 5. Auflage. Mannheim: Dudenverlag, 2020. Print.
• Paczolay, Gyula. European Proverbs in 55 Languages with Equivalents in Arabic, Persian, Sanskrit, Chinese and Japanese. Veszprém, Ungarn: Veszprémi Nyomda, 1997. Print.
• Röhrich, Lutz. Das große Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten. 3 Bde. Freiburg: Heder, 1991–1992. Print.
• Röhrich, Lutz und Wolfgang Mieder. Sprichwort. Stuttgart: Metzler, 1977. Print.
• Walter, Harry. Deutsche Sprichwörter und Redensarten. Historisch-etymologische Skizzen mit europäischen Äquivalenten. Hamburg: Verlag Dr. Kovač, 2021. Print.

Identifiers

DOI

10.23817/lingtreff.22-10