Nowe zasady oceny koncentracji eksterytorialnych w niemieckim prawie antymonopolowym

• Authors: Łyszczarz Wojciech

Title variants

EN

New rules for the assessment of domestic effects of extraterritorial mergers in German competition law

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Niemiecka ustawa antymonopolowa ma zastosowanie także do tych przypadków naruszenia konkurencji, które wprawdzie mają miejsce poza obszarem Republiki Federalnej Niemiec, lecz wywołują skutki na jej terytorium. Zasada eksterytorialnego stosowania niemieckiej ustawy antymonopolowej ma również zastosowanie do kontroli koncentracji. Niemiecki Federalny Urząd ds. Karteli (Bundeskartellamt) wydał w 2014 r. nową wersję „Wytycznych na temat skutków krajowych w kontroli koncentracji”. Wytyczne mają pomagać uczestnikom koncentracji w samodzielnej ocenie czy zamierzona koncentracja wywołuje skutek krajowy w Niemczech, uzasadniający jej notyfikację do niemieckiego organu antymonopolowego. W niniejszym artykule zaprezentowano podstawowe zasady oceny wpływu planowanych koncentracji na wewnętrzny rynek niemiecki, zgodnie z zasadami zawartymi w wytycznych, w szczególności w zakresie istotnym dla polskich przedsiębiorców.

EN

German competition law applies also to infringements committed outside the borders of the German Federal Republic which, however, have effects on its territory. The principle of extraterritorial application of German competition law is also applicable to concentrations. In 2014, the German competition authority (Bundeskartellamt) issued a new version of its Guidance on domestic effects in merger control. The act is meant to help merging parties in self-assessing whether their planned concentration has domestic effects in Germany and, hence, whether it should be notified to the Bundeskartellamt. Outlined in this article are the main rules on the assessment of domestic effects of concentrations on the German market (according to the new Guidance) considering, in particular, their relevance to Polish undertakings.

Keywords

PL

kontrola koncentracji; eksterytorialne stosowanie prawa konkurencji; progi notyfikacyjne; Bundeskartellamt

EN

concentration control; extraterritorial application of competition law; notification thresholds; Bundeskartellamt

• Publisher: Uniwersytet Warszawski. Wydział Nauk Ekonomicznych
• Journal: internetowy Kwartalnik Antymonopolowy i Regulacyjny
• Year: 2015
• Volume: 4
• Issue: 4
• Pages: 39-56

Dates

online

2015-06-30

printed

2015-06-30

Contributors

author

Łyszczarz Wojciech

References

• Areeda P.E., Hovenkamp H., Antitrust Law – An Analysis of Antitrust Principles and Their Application, 272. Extraterritorial Reach: “Effects” Test and Foreign Trade Antitrust Improvement Act, Supplement No. 2013, Aspen Publishers 1978
• Barthelmeß S., Rudolf L., Extraterritoriale Anwendbarkeit der deutschen Fusionskontrolle und das völkerrechtliche Abwägungsgebot, „Wirtschaft und Wettbewerb“ 2003, vol. 11
• Basedow J., Entwicklungslinien des internationalen Kartellrechts – Ausbau und Differenzierung des Auswirkungsprinzips, „Neue Juristische Wochenschrift“ 1989, vol. 10
• Burholt Ch., Schaper H., Ausgewählte Rechtsprobleme beim sog. „no-jurisdiction letter" in der Praxis der deutschen Fusionskontrolle, „Wirtschaft und Wettbewerb“ 2010, vol. 12
• Ehricke U., „Soft law” – Aspekte einer neuen Rechtsquelle, „Neue Juristische Wochenschrift“ 1989, z. 31
• Griffin J.P., Extraterritoriality in U.S. and EU Antitrust Enforcement, „Antitrust Law Journal” 1999, No. 1
• Jerez H.V., Competition Law Enforcement and Compliance across the World: A Comparative Review, International Competition Law Series, Kluwer Law International, Warszawa 2015, vol. 61
• M. Knauff, Der Regelungsverbund: Recht und Soft Law im Mehrebenensystem, Wyd. Mohr Siebeck 2010
• Podszun R., Aufgreifkriterien der Fusionskontrolle, „Wirtschaft und Wettbewerb“ 2010, vol. 11
• Podszun R., Franz B., Marx L., Stellungnahme zum Merkblatt „Inlandsauswirkungen in der Fusionskontrolle des Bundeskartellamts“ vom 5. December 2013
• Rittner F., Dreher M., Europäisches und deutsches Wirtschaftsrecht, Eine systematische Darstellung, 3. Wyd. CF Müller, Heidelberg 2008
• Roth H., Die Fusionskontrolle internationaler Unternehmenszusammenschlüsse, Rabels Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht 1981, vol. 45
• Wagner-von Papp F., Die doppelte Inlandsumsatzschwelle und der Entwurf eines Dritten Mittelstandsentlastungsgesetzes (MEG III-E), „Wirtschaft und Wettbewerb“ 2008, vol. 11
• Wagner-von Papp F., Germany, [w:] Denozza F., Toffoletto A., (red.) International Encyclopaedia of Laws: Competition Law, Kluwer Law International 2013
• Wierzbowski M., Karasiewicz K., Stankiewicz R., Kontrola koncentracji przedsiębiorców, „System Prawa Prywatnego” 2012, nr 2

Identifiers

ISSN

2299-5749