Cambios Sociales, Cuerpo, Género Y Communitas En Las Obras De La Fura Dels Baus

• Authors: Kacprzak Katarzyna

Title variants

EN

Social Change, Body, Gender and Communitas in the Works of La Fura dels Baus

PL

Zmiany społeczne, ciało, płeć kulturowa i communitas w spektaklach La Fura dels Baus

• Languages of publication: PL EN ES

Abstracts

PL

La Fura dels Baus, jedna z najdłużej istniejących grup teatralnych w demokratycznej Hiszpanii, powinna być analizowana jednocześnie jako zjawisko kulturowe i socjologiczne. Stała się jednym z kanałów komunikujących długo tłumione lęki społeczeństwa postfrankistowskiego oraz zdobyła popularność wynikającą nie tylko z jakości jej spektakli. Na ciekawego rodzaju konglomerat składają się: poetyka grupy, jej problematyczna „ideologia” oraz zmiany jej statusu z perspektywy gender. Autorka tekstu starała się wykazać, jak zespół wspomógł proces pokonywania traum w społeczeństwie postfrankistowskim oraz polemizuje z Mariët de Korver nt. czy grupie udało się przywrócić Hiszpanom tzw. „poczucie przynależności do communitas”.

EN

La Fura dels Baus, a theatre group born with Spain’s transition to democracy, inspires both the culture criticism and social science research. They became one of the channels venting the long suppressed fears of post-Franco society and thus exerted influence far beyond the reach of their performance. This, rather eclectic assembly of teasers include the poetics, controversial ideology, and transformation of their status from a gender perspective. The author aims to examine the role of the troupe in the process of overcoming the traumas the post-Franco society had experienced. And she argues with Mariët de Korver about the ‘sense of belonging’ - if the troupe succeeded in restoring the so-called ‘communitas’ to the Spanish.

ES

La Fura dels Baus, una de las agrupaciones artísticas más longevas de la España democrática, debe ser estudiada como un fenómeno cultural y sociológico. Articulando ansias de la sociedad posfranquista, largo tiempo reprimidas, el grupo gozó de una popularidad que no se debió solamente a su calidad artística. Forman un conglomerado sui generis: la poética del grupo, su problemática “ideología” y su cambiante discurso del género. Intentamos demostrar cómo la compañía ayudó a superar algunos de los mayores traumas de la sociedad posfranquista, polemizando de paso con Mariët de Korver sobre si la compañía ha logrado, o no, devolverle a los españoles, el llamado “sentido de la communitas”.

Keywords

PL

La Fura dels Baus; hiszpańskie przejście do demokracji; ciało; płeć kulturowa; communitas

EN

La Fura dels Baus; Spanish Transition to democracy; body; gender; communitas

ES

La Fura dels Baus; Transición Española; cuerpo; género; communitas

• Publisher: Akademia Finansów i Biznesu Vistula w Warszawie
• Journal: Zeszyty Naukowe Uczelni Vistula
• Year: 2018
• Issue: 58(1) Filologia
• Pages: 106-117

Contributors

author

Kacprzak Katarzyna

• Akademia Finansów i Biznesu Vistula w Warszawie

References

• Abellán J., Sánchez J.A. (2006), ARTES de la escena y de la acción en España, 1978-2002, Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, Cuenca.
• Badiou M. (1984), Accions. Una pesadilla urbana, “El Público”, octubre.
• Breden S.D. (2009), Beyond the Playwright: The Creative Process of Els Joglars and Teatro de la Abadía, Queen Mary, University of London, London.
• Corvino S. (1994), Al di là dei confini teatrali. La Fura dels Baus (Tesi di laurea), Università di Bologna, Bologna.
• De Korver M. (1991), ¡Truenos y relámpagos!: Mito y ritual en la trilogía de La Fura dels Baus (tesina para la licenciatura), Universidad de Utrecht, Utrecht.
• Fontdevila S. (1988), La Fura dels Baus: ‘ser furero es casi una experiencia mística, “El Público”, junio.
• Gallero J.L. (1991), Sólo se vive una vez. Esplendor y ruina de la movida madrileña, Ardora, Madrid.
• Gianetti C., Antunez M. (1998), Conversación entre Marcellí Antúnez Roca y Claudia Gianetti, (en:) Marcellí Antúnez Roca. Performances, objetos y dibujos, Mecad, Barcelona.
• MacAllon J. (2009), Wstęp: widowiska kulturowe, teoria kultury, (en:) MacAllon J. (Ed.), Rytuał, dramat, święto, spektakl. Wstęp do teorii widowiska kulturowego, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa.
• Martín-Santos L. (1999), Tiempo de silencio, Seix Barral, Barcelona.
• Mauri A., Ollé Á. (Ed.) (2004), La Fura dels Baus 1979-2004, Electa, Barcelona.
• Pasquier M.C., (1987), Współczesny teatr amerykański, PIW, Warszawa.
• Turner V. (1994), Betwixt and Between: The Liminal Period in Rites of Passage, (en:) Carus Mahdi, L., Betwixt and Between:Patterns of Masculine and Feminine Initiation, Open Court Publishing Company, Illinois.
• Turner V. (2009), Liminalność i gatunki performatywne, (en:) MacAllon J. (Ed.), Rytuał, dramat, święto, spektakl. Wstęp do teorii widowiska kulturowego, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa.
• Vázquez Montalbán M. (1985), Crónica sentimental de la transición, Planeta, Barcelona.
• Goldmann CH., Karpe L. (2011), Acción! The story of La Fura dels Baus, https://www.youtube.com/watch?v=0UXOPoYz2_o [consultado el: 04.01.2018].
• Kacprzak K. (2015), entrevista a Miki Espuma, Barcelona, 13.02.2015.
• Pons V. (1978), Ocaña: un retrato intermitente, https://www.youtube.com/watch?v=kqX_sW94J6w&list=PL7B081C077798DEB6&index=2 [consultado el: 04.01.2018].
• Vila-Sanjuán M. (2010) Barcelona era una fiesta underground, http://www.documaniatv.com/historia/barcelona-era-una-fiesta-underground-video_8f6e5224f.html [consultado el: 04.01.2018].