PL
Artykuł dotyczy sławnej tezy Maxa Webera o relacji między reformacją a kapitalistycznym etosem pracy zawartej w książce Etyka protestancka i duch kapitalizmu, a także sporu, jaki Weber toczył na ten temat z Wernerem Sombartem. Sombart, uczony dziś w znacznej mierze zapomniany, jest w istocie ciekawym prekursorem wielu argumentów i rozwiązań teoretycznych Webera. Dyskusja między obu uczonymi okazuje się pasjonującym, erudycyjnym sporem na temat wpływu Reformacji, czy szerzej chrześcijańskiej duchowości, na jeden z kluczowych elementów nowoczesności, jakim jest zracjonalizowany zachodni kapitalizm.
EN
The article refers to the famous thesis formulated by Max Weber about the relation between the Reformation and the capitalist work ethos, contained in the book: The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism as well as the dispute conducted by Weber and Werner Sombart. Sombart, a scholar today basically forgotten, is actually an interesting precursor of Weber’s numerous arguments and theoretical solutions. The discussion held by the two men turns out to be a fascinating and erudite dispute about the impact of the Reformation, or, more extensively, Christian spirituality upon one of the key elements of the modern age, i.e. rationalised Western capitalism.