EN
The biggest challenge of contemporaneity for economic growth is global warming because it historically raises a negative relationship, greater growth, greater global warming. Therefore, we set out as a research objective to analyze how climate change affects the contemporary de-velopment agenda, with special emphasis on Latin America. The article states that climate change has a fundamental impact on the ethically because development must be harmonious with ecosystems and responsible with future generations, politically, since the sustainable management of ecosystems requires democratization of the development agenda, and the tech-nical aspect raises a historical opportunity to build a positive relationship between economic growth and the sustainability of ecosystems.
ES
El mayor reto de la contemporaneidad para el crecimiento económico es el calentamiento glo-bal, ya que plantea históricamente una relación negativa: a mayor crecimiento, mayor calenta-miento global. Por ello nos planteamos como objetivo de investigación analizar cómo afecta el cambio climático a la agenda de desarrollo contemporánea, con especial énfasis en América Latina. En el artículo se afirma que el cambio climático tiene fundamentales repercusiones en lo ético, porque el desarrollo debe ser armonioso con los ecosistemas y responsable con las futuras generaciones; en lo político, ya que la gestión sustentable de los ecosistemas pasa por una democratización de la agenda de desarrollo; y en lo técnico, se plantea una oportunidad histórica para construir una relación positiva entre el crecimiento económico y la sustentabili-dad de los ecosistemas.