PL
Współczesny świat ma do rozwiązania wiele problemów. Związane są one w części z rozwojem cywilizacyjnym i wyzwaniami jakie stawia przed społecznościami postęp nauki i techniki. Większość z nich przynosi efekty pozytywne, służąc człowiekowi i dobru wspólnemu. Jednak zjawiskiem towarzyszącym życiu społecznemu jest również przestępczość i to ona składa się na negatywną część problemów współczesnego świata. Walka z przestępstwami jest szczególną funkcją prawa karnego. Ma ono – podobnie jak przestępczość charakter dynamiczny, podlegając ciągłej ewolucji – z niektórych zakazów prawo karne rezygnuje, a inne wprowadza w zależności od potrzeb ochrony wartości ważnych dla człowieka i wspólnot w których on żyje. Jednym z ujemnych zjawisk wymagających współcześnie interwencji prawa karnego są szerzące się porwania osób dla wymuszenia okupu. Przedmiotem opracowania jest przedstawienie drogi normatywnej przestępstwa porwania dla okupu, które współcześnie przeszło znamienną ewolucję prawną, będącą reakcją na wzrastającą liczbę tego typu zachowań. Zawarte jest w nim również wskazanie na konieczność sformułowania odrębnego przepisu obejmującego ustawowe znamiona czynu zabronionego polegającego na porwaniu człowieka w celu wymuszenia okupu jako ceny za uwolnienie, tak, by zakaz prawno karny zawierał wszystkie relewantne cechy czynu.
EN
The modern world has to solve many problems. They are partly related to the development of civilization and the challenges put before the communities by the progress of science and technology. Most of them bring positive effects serving humanity and the common good. However, a crime is also the phenomenon accompanying social life and that it makes up a negative part of the problems of the modern world. The fight against crimes is a particular function of criminal law. It has – like a crime – the dynamic nature, and it is subject to constant evolution; criminal law gives up some prohibitions, and introduces others based on the need to protect important human values and communities in which lives the man. One of the negative phenomena that require the intervention of criminal law in our times is spreading kidnappings for ransom. The subject of the study is to present the normative way of the crime of kidnapping for ransom, which passed in our times significant changes on the legal plane, which is a response to the increasing number of such behavior. The study contains also a demand to draw up a separate statutory provision covering the description of a prohibited act involving kidnapping a man in order to extract a ransom as a price of release, in such a way that the penal prohibition contains all the relevant features of the act.