Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

PL EN


1949 | 2 | 122-132, 144

Article title

Pałac marszałka Bielińskiego w Starym Otwocku

Authors

Content

Title variants

FR
LE PALAIS DU MARÉCHAL BIELIŃSKI A STARY OTWOCK

Languages of publication

PL

Abstracts

FR
Depuis la première guerre mondiale, ce palais, probablement oeuvre de Joseph Fontana, au XVII-e s., tombait de plus en plus en ruines. On commença, en 1947, par donner des toits entièrement neufs. Les poutres pourries ont été remplacées par une guirlande en ciment armé. Les plafonds des galetas et des caves ont été posés sur des poutres de fer, du système de Klein. Les autres plafonds sont en ciment armé en plaques sur poutres. On a introduit dans ces plaques des tringles de fer pour soutenir les plafonds et pour pouvoir exécuter les facettes. Le plus difficile a été de renforcer les tours qui avaient des escaliers en spirale. On les a remplacés par des escaliers en ciment armé. L’étage supérieur de la tour occidentale exigeait une réfection totale. Les toits des tours seront posés sur des plaques en ciment armé. Un des travaux a été de dégager la cave et les fondations de l’ancienne annexe occidentale qu’un passage reliait à l'aile occidentale du palais. A une distance égale de l'aile gauche du palais, on a déterré un petit monticule qui cachait aussi une cave. Le programme des travaux n’est point provisoire, mais tout à fait rationnel, aussi bien du point de vue de la conservation, que de la technique et afin que le palais puisse servir à l'avenir. On a, pour le moment, assuré les fresques et les stut s contre l’humidité et les endommagements possibles au cours des gros travaux. On s'efforce de reconstruire les détails de l’intérieur quant à leur aspect d’après des bases réelles.

Year

Issue

2

Pages

122-132, 144

Physical description

Dates

published
1949

Contributors

References

Document Type

Publication order reference

Identifiers

YADDA identifier

bwmeta1.element.desklight-64de18fb-fa6f-47f1-afab-93c35ca551a5
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.