„Weź swój krzyż i idź za Jezusem…” Wizerunek człowieka niosącego krzyż jako alegoria życia zakonnego

• Authors: Kramiszewska Aneta

Title variants

EN

„Take up thy cross and follow Jesus…” The image of a man bearing a cross as an allegory of monastic life

• Languages of publication: PL EN

Abstracts

PL

Artykuł jest przyczynkiem do badań nad ideą naśladowania Chrystusa, wyrażoną w ikonografii chrześcijańskiej za pomocą obrazowej metafory dźwigania krzyża wespół z Chrystusem. „Kto nie bierze swojego krzyża, a idzie za mną, nie jest mnie godzien” (Mt 10, 38) – z mocą nauczał Chrystus. „Kto chce pójść za mną, niech się zaprze samego siebie, niech weźmie swój krzyż i niech mnie naśladuje” (Mk 8, 34, par. Mt 16, 24). Wierni temu przesłaniu komentatorzy tekstów biblijnych, egzegeci, teologowie i mistycy przez kolejne wieki rozwijali, pogłębiali, komentowali i objaśniali ideę naśladowania Chrystusa, posługując się chętnie także biblijną metaforą „wzięcia krzyża na swoje ramiona”.

EN

The article is a monograph on the idea of following Christ, expressed in Christian iconography through the metaphor of bearing the cross together with Christ. „Whoever does not take up their cross and follow me is not worthy of me” (Matthew 10:38) was Christ’s powerful message. „Whoever wants to be my disciple must deny themselves and take up their cross and follow me” (Mark 8:34, par. in Matthew 16:24). Abiding by those words, Commentators of Biblical texts, experts on exegesis, theologians and mystics for centuries have developed, elaborated and explicated on the idea of following Christ, readily using the Biblical metaphor of „taking the cross upon one’s arms”.

Keywords

PL

krzyż; Jezus Chrystus; alegoria; życie zakonne; męka Pańska

EN

cross; Jesus Christ; allegory; monastic life; the Passion of the Christ

• Publisher: Uniwersytet Papieski Jana Pawła II w Krakowie
• Journal: Folia Historica Cracoviensia
• Year: 2016
• Volume: 22
• Pages: 173-188

Dates

published

2016-12-31

Contributors

author

Kramiszewska Aneta

• Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II

References

• Alltag und Frömmigkeit am Vorabend der Reformation in Mitteldeutschland. Katalog zur Ausstellung „Umsonst ist der Tod”, Hrsg. H. Kühne, E. Bünz, Th. T. Müller, Petersberg 2013.
• Brückner W., Bildkatechese und Seelentraining. Geistliche Hände in der religiösen Unterweisungspraxis seit dem Spätmittelalter, „Anzeiger des Germanischen Nationalmuseums Nürnberg” (1978), s. 35–70.
• Büttner F. O., Imitatio pietatis. Motive der christlichen Ikonographie als Modelle zur Verähnlichung, Berlin 1983.
• Chrzanowski T., Maciejewski T., Graduał karmelitański z 1644 roku o. Stanisława ze Stolca, Warszawa 1976.
• Czerwińska A. E., Adama Swacha portret własny – czyli kilka uwag o sygnaturach i autoportretach barokowego artysty, [w:] Architektura znaczeń. Studia ofiarowane prof. Zbigniewowi Bani w 65. rocznicę urodzin i w 40-lecie pracy dydaktycznej, red. A. S. Czyż, M. Wiraszka, Warszawa 2011, s. 424–439.
• Frugoni Ch., Manzari F., Immagini di san Francesco in uno Speculum humanae salvationis del Trecento, Padova 2006.
• Hans Baldung Grien. Das graphische Werk. Vollständiger Bildkatalog der Einzelholzschnitte, Buchillustrationen und Kupferstiche, bearb. M. Mende, Unterschneidheim 1978.
• Kempis T., Naśladowanie Chrystusa, tłum. S. Kuczkowski SJ, Kraków 1999.
• Kubiak E., Krzyż jako droga do zbawienia – analiza obrazu z klasztoru bernardynów w Kole „Chrystus niosący krzyż” na tle innych przedstawień z epoki, [w:] Sztuka nowożytna i nowoczesna, Łódź 2010, s. 27–48 (Studia Polski Środkowej, 4).
• Mastacchi R., Pater noster. La raffigurazione della Preghiera del Signore nelle stampe, Siena 2012.
• Moisan-Jabłońska K., Obrazowanie walki dobra ze złem, Kraków 2002.
• Nowiński J., Ląd nad Wartą, Warszawa 2009.
• Walczak M., „Alter Christus”. Studia nad obrazowaniem świętości w sztuce średniowiecznej na przykładzie św. Tomasza Becketa, Kraków 2001 (Ars Vetus et Nova, t. 5).

Identifiers

ISSN

0867-8294

DOI

10.15633/fhc.2078

URI

http://czasopisma.upjp2.edu.pl/foliahistoricacracoviensia/article/view/2078