Planowanie duszpasterskie w praktyce

• Authors: Andrzej Sapieha

Title variants

The planning in pastoral ministry

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Współczesna teologia pastoralna podkreśla rolę planowania w prowadzeniu działalności duszpasterskiej. W niniejszym artykule przedstawiono praktyczne narzędzia służące do planowania duszpasterskiego w oparciu o metodę duszpasterskiego rozeznania włoskiego pastoralisty S. Lanzy. Metoda ta obejmuje trzy etapy: analizę i ocenę sytuacji, decyzję duszpasterską i projekt, realizację i weryfikację. Każdy z tych etapów wymaga zastosowania odpowiednich narzędzi. Wiele z tych narzędzi wyrasta z doświadczeń świeckiej teorii organizacji i zarządzania. Ich zastosowanie w praktyce duszpasterskiej może pomóc w bardziej skutecznym działaniu. Należy jednak zawsze pamiętać, iż prawdziwą naturą planowania duszpasterskiego jest rozeznawanie woli Bożej.

EN

Contemporary pastoral theology emphasizes the role of planning in pastoral ministry. This article presents practical tools for pastoral planning based on the method of pastoral discernment of the Italian pastoralist S. Lanza. This method consists of three phases: analysis and evaluation of the situation, pastoral decision and project, its implementation and verification. Each of these steps requires the use of appropriate tools. Many of these tools come from the theory of experience of secular organization and management. Their use in pastoral practice can help pastors operate more efficiently. However, one should always remember that the true nature of pastoral planning is to discern the will of God.

Keywords

PL

planowanie duszpasterskie; metoda duszpasterskiego rozeznania; program duszpasterski

EN

pastoral planninig; the method of pastoral discernment; pastoral program

• Publisher: Wyższe Seminarium Duchowne w Gościkowie-Paradyżu
• Journal: Studia Paradyskie
• Year: 2013
• Issue: 23
• Pages: 121-156

Contributors

author

Andrzej Sapieha

References

• Bieniok H. i zespół, Metody sprawnego zarządzania. Planowanie, organizowanie, motywowanie, kontrola, Warszawa 1997.
• Jasiński Z., Zarządzanie pracą. Organizowanie, planowanie, motywowanie, kontrola, Warszawa 1999.
• Klasik A. [red.], Planowanie strategiczne, Warszawa 1993.
• R. Kłeczek, W. Kowal, J. Woźniczka, Strategiczne planowanie marketingowe, Warszawa 1999.
• Kreikebaum H., Strategiczne planowanie w przedsiębiorstwie, Warszawa 2004.
• Lanza S., Convertire Giona. Pastorale come progetto, Roma 2005.
• Pomykalski A., Zarządzanie i planowanie marketingowe, Warszawa 2005.
• Wielebski T., Cele, sposoby, formy I środki programowania duszpasterskiego, „Teologia praktyczna” 9 (2008), s. 19-48.