Być obcym u siebie? Marcin Świetlicki i Barbara Gruszka-Zych wobec znaków przynależności

• Authors: Jasionowicz Stanisław

Title variants

EN

Native strangers? Marcin Świetlicki and Barbara Gruszka-Zych facing signs of belonging

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

The article is a reflection on the symbols through which the modern experience of cultural belonging is expressed and on the motivations behind their contestation. Examples of selected themes that Marcin Świetlicki and Barbara Gruszka-Zych explore in their writing are used to examine the poetic quest to overcome feelings of alienation in one’s own cultural milieu. In spite of the differences between the two poets, both address the problems facing the contemporary consciousness of Western man, split between the desire to complete the process of deconstructing his own universal “identifying signs” and the need to creatively explore the process of symbolization itself. The issue of “internal acculturation,” as a particular case within the topic of acculturation as a whole, is also correlated to examples drawn from Francophone poetry.

Keywords

PL

Marcin Świetlicki; Barbara Gruszka-Zych; polska poezja współczesna; poezja francuska; znak; symbol; przynależność; obcość; kultura; akulturacja

EN

Marcin Świetlicki; Barbara Gruszka-Zych; contemporary Polish poetry; French poetry; sign; symbol; belonging; alienation; culture; acculturation; a-culturation

• Publisher: Łódzkie Towarzystwo Naukowe, Stowarzyszenie
• Journal: Prace Polonistyczne
• Year: 2017
• Volume: LXXII
• Pages: 41-57

Dates

published

2017

Contributors

author

Jasionowicz Stanisław

• Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie, Instytut Neofilologii UP w Krakowie, Pracownia Badań Porównawczych nad Współczesną Kulturą Zachodnią

References

• Apollinaire Guillaume. 1975. Wybór poezji. Oprac. Jerzy Kwiatkowski. Warszawa: Ossolineum. Strefa. Przeł. Adam Ważyk. S. 37–48.
• Barthes Roland. 1978. Leçon: leçon inaugurale de la chaire de sémiologie littéraire du Collège de France : prononcée le 7 janvier 1977. Paris: Le Seuil.
• Barthes Roland. 2000. Mitologie. Przeł. Adam Dziadek. Warszawa: Wydawnictwo KR.
• Bauman Zygmunt. 2000. Ponowoczesność jako źródło cierpień. Warszawa: Wydawnictwo Sic!.
• Gruszka-Zych Barbara. 1994. Teren prywatny. Katowice: Videograf.
• Gruszka-Zych Barbara. 2000. Zapinając kolczyki. Katowice: Parol.
• Gruszka-Zych Barbara. 2007. Ile kosztuje łąka. Katowice: Biblioteka Śląska.
• Gruszka-Zych Barbara. 2008. Muchy i ludzie. Katowice: Księgarnia św. Jacka.
• Gruszka-Zych Barbara. 2015. Przyrząd do uzdatniania wody. Wrocław: Wydawnictwo Astrum.
• Gruszka-Zych Barbara. 2016. Górnicy z kopalni Wujek. [online]. Dostęp: https://facebook.com/barbara.gruszkazych, wpis z 13 grudnia 2016 [20.12.2016].
• Pawelec Dariusz. 1999. Oko smoka. O wierszu Marcina Świetlickiego „Dla Jana Polkowskiego”. W: Kanonada. Interpretacje wierszy polskich (1939–1989). Red. Aleksander Nawarecki. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego. S. 168–174.
• Niewiadomski Andrzej. 2014. Dlaczego skwery są idealnie kwadratowe? Przypisy do „Dla Jana Polkowskiego” po ćwierćwieczu. „Ruch Literacki” 2014, z. 6. S. 625–639.
• Prévert Jacques. 1978. Walka Jakuba z aniołem. Przeł. Roman Kołoniecki. W: Hugo Friedrich. Struktura nowoczesnej liryki. Przeł. i wstępem opatrzyła Elżbieta Feliksiak. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy. S. 311.
• Świetlicki Marcin. 2011. Wiersze. Kraków: Wydawnictwo emg.
• Świetlicki Marcin. 2013. Jeden. Kraków: Wydawnictwo emg.
• Świetlicki Marcin. 2015. Delta Dietla. Kraków: Wydawnictwo emg.
• Świetlicki Marcin. 2015a. Zło, te przeboje. Piosenki 1992–2015. Kraków: Wydawnictwo emg.
• Świetlicki Marcin. 2016. Drobna zmiana. Kraków: Wydawnictwo a5.
• Świetlicki Marcin. 2016a. Nocą z sierpnia na wrzesień. [online]. Dostęp: https://facebook.com/marcinswietlickiwiersze [1.09.2016].
• Świetlicki Marcin. 2016b. Rozmowa z Marcinem Świetlickim. [online]. Dostęp: https://facebook.com/marcinswietlickiINFO [18.12.2016].
• Zagajewski Adam. 2003. Powrót. Kraków: Znak.

Identifiers

ISSN

0079-4791