ŻYCIE KULTURALNE LUDNOŚCI UKRAIŃSKIEJ WE LWOWIE W CZASIE OKUPACJI NIEMIECKIEJ (1941-1944)

• Authors: Fiszer Tatiana

Title variants

EN

EXPERIENCE OF CULTURAL LIFE OF UKRAINIANS OF LVIV DURING THE GERMAN OCCUPATION (1941-1944)

• Languages of publication: PL EN

Abstracts

EN

Having studied the publications on the pages of the official press, we can recreate a picture of the rich concert life of Ukrainian musicians of Lviv during the German occupation. The activities of a number of musical educational institutions, concerts on the Lviv Radio, on the stages of the Literary and Art Club and the Institute of Folk Art, the German Theater at the Lviv Opera House testify to the high professional level of performing arts and a continuation of the traditions prevailing in prewar years. For example, after the establishment of German domination, under the veto of higher education, Ukrainian activists, in spite of this, restored the work of the Higher Music Institute named after Mykola Lysenko (called the State Musical School with the Ukrainian language of instruction) and organized other educational centers (Courses of the theory of music and compositions, two levels Conducting courses and Musical School-studio at the IFА). The Ukrainian National Committee was the driving force behind Lviv’s artistic life during the whole period of the German occupation of the city. The concert bureau as a coordinating institution not only initiated some or other concert projects, but also realized them in life. An analysis of the quantitative and qualitative indicators of events and their publications suggests that the years of German occupation are a vivid example of an interesting phenomenon of preserving culture as a sign of national identity and, at the same time, preserving this identity through culture.

Keywords

PL

„Lvivski Visti” („Wiadomości Lwowskie”); niemiecka okupacja Galicji Wschodniej; edukacja muzyczna w Galicji; Wyższy Instytut Muzyki; Instytut Sztuki Ludow

EN

“Lvivski Visti” (“Lviv News”); the German occupation of Eastern Galicia; music education of the Galicia; the Higher Music Institute; Institute of Folk; Art

• Publisher: Uniwersytet Pomorski w Słupsku
• Journal: Ars inter Culturas
• Year: 2017
• Issue: 6
• Pages: 169-184

Dates

received

2017-11-06

accepted

2017-12-15

Contributors

author

Fiszer Tatiana

• Lwowska Narodowa Akademia Muzyczna im. M. Łysenki Lwów (Ukraina)

References

• Барвінський Василь, „ІХ симфонія.Симфонічний концерт Бетовенських творів”,Львівські вісті 302 (9-10 sierpnia 1942).
• Бермес Ірина, „Хорове життя Дрогобиччини першої половини ХХ ст. в контексті духовного розвитку Галичини”. Aвтореферат дис. канд. мистецтвознавства, Київ, 2006, 20.
• Г.Л., „Перший вечір Спілки праці українських музик”. Львівські вісті (4 lutego 1943), 23.
• Зінькевич, Олена. Музична критика: теорія та методика, Чернівці: Книги – ХХІ, 2007.
• Кашкадамова, Наталія. „Концертні виступи Галі Левицької”. W Піаністка та педагог Галина Левицька, ред. Тетяна Воробкевич, 35-44. Львів, 2012.
• Кашкадамова, Наталія, „Роман Савицький – піаніст”. Musica Humana 2 (2005):299-303.
• Кудрик, Борис, „Прогулянка в царство классицизму”. Львівські вісті 222 (2 października, 1942).
• Кудрик, Борис, „ Вечір німецької музики”. Львівські вісті 69 (28 października,1941):.
• Галайчак, Тамара, Олександр Луцький, Богдан Микитів, Людмила Батрак-Плодиста,Юрій Сливка, Лев Федоришин. (ред.). Культурне життя в Україні. Західні землі:Документи і матеріали. Том 1 (1939-1953), Київ: Наукова думка 1995.
• Людкевич, Станіслав. „Справа нашого церковного співу”. W Idem, Дослідження,статті, рецензії, виступи. Pед. Зеновія Штундер, 244-249. Львів: Дивосвіт,2000.
• Лисько, Зиновій, „Концерт львівських композиторів”. Львівські вісті, (25 listopada 1942): 246.
• Мельник, Лідія, Львівська філармонія: до і після століття. Львів, 2006.
• „Наша пісня не вмре, не загине. Окружні конкурси хорів в Ярославі, Тернополі і Чорткові”. Львівські вісті (14 listopada 1942) 160.
• „Новинки. Дво- і пів-місячний диригентський курс”. Діло (1 października 1935): 261.
• Нога, Олесь. Хроніки міста театрів. Театральне життя Львова впродовж 1920--1944 р., Львів: НВФ Українські технології, 2006.
• Паньківський, Кость. Роки німецької окупації. Життя і мислі, Нью-Йорк – Торон-то, 1965.
• Сивохіп, Володимир, Роман Стельмащук. Союз Українських Професійних Музик у Львові: Матеріали і документи, Львів: Сполом 1997
• Струтинська, Алла. „На сторожі народних скарбів”. Наші дні (sierpień 1943): 8.
• Тарнавський, Олесь. Літературний Львів. 1939-1944. Спомини, Львів: Піраміда,2013.
• Довгалюк, Ірина, Сергій Шнерх, „Інститут Народної Творчости у Львові та культурно-освітнє життя у Галичині в 1941-1944”. Богословіє 60 (1996): 81-107.
• „Що приносить день. Диригентський курс”. Львівські вісті (8 października 1943):230.