EN
The paper describes a concept involving the application of an ontology-based approach to facilitate the utilization of heterogeneous data sources as an essential information resource for the decision making process under emergency. The paper seeks primarily to highlight discontinuity as a multi-faceted challenge for public administration as well as for business organizations operating in specific socio-economic settings. To reduce uncertainty around the process of making decisions affecting the population’s physical and economic security, the authors propose a number of solutions founded on hybrid technology for decision support under emergency/crisis. In this context, the paper emphasizes the potential arising from the use of domain ontology for data homogenization.
PL
Opracowanie prezentuje koncepcję wykorzystania ontologicznego podejścia do wykorzystania heterogonicznych źródeł danych, które stanowią podstawowy zasób informacyjny w procesie podejmowania decyzji w warunkach zagrożenia kryzysem. Głównym celem artykułu jest ukazanie nieciągłości działań jako wieloaspektowego problemu nie tylko administracji publicznej, ale również organizacji gospodarczych działających w rzeczywistości społeczno-gospodarczej. W celu ograniczenia niepewności podczas procesu podejmowania przez decydentów wyborów mogących mieć wpływ na bezpieczeństwo zarówno fizyczne, jak i ekonomiczne mieszkańców terenu autorzy proponują szereg rozwiązań opartych na technologii hybrydowego systemu wspomagania decyzji w warunkach zagrożenia/kryzysu. W niniejszym opracowaniu przedstawione zostały w powyższym kontekście możliwości, jakie daje zastosowanie ontologii dziedzinowej w celu homogenizacji danych.