Procesy dynamiczne we współczesnej polskiej frazeologii zawierającej nazwy zwierząt

• Authors: Julia Sahata

Title variants

EN

Dynamic processes in a modern Polish phraseology with an animalistic component

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

W artykule przeanalizowano trwałe uzualne przemiany polskiej frazeologii animalistycznej. Zbadano procesy innowacyjne o charakterze ilościowym (ubywanie frazeologizmów recesywnych oraz przyrost neofrazeologizmów), jak również jakościowym (powstawanie innowacyjnych wariantów tradycyjnych związków frazeologicznych lub derywatów frazeologicznych, neosemantyzacja związków frazeologicznych oraz pojawienie się innowacyjnych schematów leksykalno-semantycznej łączliwości frazeologizmów).

EN

In the given research article we considered stable usual changes in Polish phraseology with an animalistic component. We analyzed the innovational processes of a quantitative nature: loss of recessive phraseological units and an increase in neo-phraseological units as well as those of a qualitative nature (evolution of innovative variants of the traditional phraseological units or derivatives of phraseological units, neo-semantization of phraseological units and the occurrence of innovational schemes of lexico-semantic collocations of phraseological units).

Keywords

PL

związek frazeologiczny; norma frazeologiczna; innowacja frazeologiczna; neosemantyzacja frazeologizmów; neofrazeologia; komponent animalistyczny frazeologizmu

EN

phraseological unit; phraseological norm; phraseological innovation; neo-semantization of phraseological units; neo-phraseology; animalistic component of phraseological units

• Publisher: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego
• Journal: Język Polski
• Year: 2013
• Issue: 3
• Pages: 174-185

Contributors

author

Julia Sahata

• Narodowy Uniwersytet Lwowski im. Iwana Franki, Lwów