PL
FAS to skrót, o którym jeszcze nie wszyscy mieli okazję usłyszeć i poznać jego znaczenie. fetal alcohol syndrome (FAS), czyli alkoholowy zespół płodowy dotyczy najmniejszych i najbardziej bezbronnych, bo dzieci będące jeszcze w łonie matki. Gdy matka spożywa alkohol w czasie ciąży, szkodzi dziecku. Alkohol uszkadza komórki nerwowe, mózg oraz inne narządy rozwijającego się płodu. Niniejszy artykuł jest próbą ukazania, czym jest syndrom FAS i z jakimi trudnościami muszą zmagać się dzieci nim dotknięte. Wypływa również z potrzeby rozpowszechniania wiedzy na temat szkodliwości spożywania alkoholu przez kobiety w czasie ciąży.
EN
The negative effects of alcohol consumption by pregnant women is well known in the scientific literature. Alcohol consumption is recognized as a risk factor for FAS, FAE, ARBD and ARND. This article deals with Fetal Alcohol Syndrome. The term Fetal Alcohol Syndrome (FAS) describes children with a characteristic facial phenotype, growth deficiency, central nervous system damage and neurobehavioral deficits. Fetal alcohol spectrum disorder (FASD) is a range of disabilities caused by gestational exposure of the fetus to alcohol. Children with FAS display characteristics such as extreme hyperactivity, aggressiveness, poor judgment, speech and language difficulties.