Winnica z kompleksem turystycznowypoczynkowym w Starachowicach – koncepcja zagospodarowania przestrzennego

• Authors: Szeremeta Bogdan , Żarkowski Kyryło

Title variants

EN

The spatial development concept of a vineyard with a tourism and recreation complex in Starachowice

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Celem badań było stworzenie koncepcji zagospodarowania przestrzennego dla obszaru Łąki Michałowskie w Starachowicach. Obszar opracowania został wybrany z uwzględnieniem aspektów środowiskowych. W artykule ujęto informacje na temat rzeźby terenu, gleby, klimatu oraz zagrożenia powodziowego, z których wynika, że większość obszaru Łąki Michałowskie jest zagrożona powodzią. Fakt ten, dla realizacji celów inwestycyjnych, nakłada konieczność regulacji rzeki Kamiennej oraz budowę obwałowania przeciwpowodziowego. W następnym etapie pracy, analizie poddano Szczegółową Mapę Geologiczną Polski. Wynika z niej, że aby zatamować przepływ wody dołem, obwałowanie należałoby zbudować do osadów jurajskich, które sięgają 20 m w głąb. Taka inwestycja byłaby bardzo kosztowna, a także wymagałaby ingerencji w procesy środowiskowe, w szczególności procesy hydrologiczne. W przyszłości mogłoby się to przyczynić do degradacji oraz dewastacji środowiska przyrodniczego. W związku z powyższym, na podstawie przeprowadzonej analizy środowiskowej, wybrano teren w południowej części Łąk Michałowskich, który nie jest zagrożony powodzią. Obszar ten spełnia wszelkie wymagania środowiskowe do zagospodarowania go na cele przemysłu winiarskiego oraz na stworzenie kompleksu turystyczno-wypoczynkowego. Kompleks ten ma sprzyjać rozwojowi funkcji turystycznej i rekreacyjnej oraz stanowić atrakcję dla mieszkańców miasta. W artykule, oprócz przedstawionej koncepcji, omówiono proces produkcji wina, a także wskazano gatunki winogron możliwe do uprawy na obszarze Starachowic.

EN

The study was intended to provide a spatial development concept for the Łąki Michałowskie area of Starachowice in Poland. The area was selected with environmental aspects in mind. The article includes information on the relief, soil, climate and flood risk to which most of the area is prone. This fact entailed the need for the Kamienna river to be regulated and for embankments to be built to protect from floods before construction begins. The next stage of the study was an analysis of the Detailed Geological Map of Poland which indicated that in order to prevent water from getting through below the embankments, they should reach the Jurassic deposits, up to 20m below the surface. Such an undertaking would be exceedingly expensive and would require interference in natural processes, in particular hydrological ones. In the future, this could result in the degradation or devastation of the natural environment. Taking the above into account, the conducted environmental analyses indicated an area in the southern part of Łąki Michałowskie which is free of flood risk. This area meets all the environmental criteria required for it to be used for winemaking and for building a tourism and recreation complex. The complex is to contribute to the development of tourism and recreation and serve as an attraction for the town’s inhabitants. Apart from discussing the concept, the article presents an overview of the winemaking process along with an indication of the varieties of grapes which can be cultivated in Starachowice.

Keywords

PL

koncepcja zagospodarowania przestrzennego; winnica; kompleks turystyczno-wypoczynkowy; Starachowice

EN

spatial development concept; vineyard; tourism and recreation complex; Starachowice

• Publisher: Mazowieckie Biuro Planowania Regionalnego w Warszawie
• Journal: MAZOWSZE Studia Regionalne
• Year: 2019
• Issue: 28
• Pages: 87-107

Dates

published

2019

Contributors

author

Szeremeta Bogdan

• Wydział Geodezji i Kartografii na Politechnice Warszawskiej

author

Żarkowski Kyryło

• Wydział Geodezji i Kartografii na Politechnice Warszawskiej

References

• Kondracki J., 2011, Geografia regionalna Polski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa.
• Mapa zagrożenia powodziowego wraz z głębokością wody – arkusz Starachowice-os. Trzech Krzyży, 2017 r., skala 1:10 000. Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej, Warszawa
• Program Ochrony Środowiska dla Gminy Starachowice na lata 2013–2016 z uwzględnieniem lat 2017–2020, 2013 r. Urząd Miejski w Starachowicach.
• Rozporządzenia Rady (WE) 1493/1999 z dnia 17 maja 1999 r. – w sprawie wspólnej organizacji rynku wina.
• Stan środowiska w województwie świętokrzyskim, 2017 r. WIOŚ, Kielce.
• Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Starachowice, 2008.
• Szczegółowa Mapa Geologiczna Polski – arkusz 790 – Starachowice, 2009 r., skala1:50 000, Państwowy Instytut Geologiczny-Państwowy Instytut Badawczy, Warszawa.
• Mapa zagrożenia powodziowego wraz z głębokością wody – arkusz Starachowice – os. Trzech Krzyży, 2017 r., skala 1:10 000, Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej, Warszawa.
• https://www.agrofakt.pl/winnice-polskie-maja-potencjal-przyszlosc/
• http://metadane.pgi.gov.pl/semantic-metadata/SzczegolowaMapaGeologicznaPolski/ dataset/dae8c52c-6680-11e4-b116-123b93f75cba.html
• http://geoserwis.gdos.gov.pl/mapy/?fbclid=IwAR3jPKmhD71BJo_ lxVxetxBgfH1oEHB8i3ggl5rJZNyhMYv0eDwWTeX6Mmc
• https://www.kzgw.gov.pl/
• http://www.festus.pl/przewodnik/krotka_historia_wina.htm
• http://o-winie.pl/co-wiedziec/produkcja-win/
• http://www.naszewinnice.pl/prawo-winiarskie/
• http://www.winologia.pl/teksty_gleby.htm
• www.food-info.net/pl/products/wine/prod.htm
• www.winnica.golesz.pl

Identifiers

DOI

10.21858/msr.28.06