Niewydolność cieśniowo-szyjkowa: diagnostyka i leczenie

• Authors: Katarzyna Milanowska-Koloch

Title variants

EN

Cervical insufficiency: diagnostics and treatment

• Languages of publication: PL EN

Abstracts

PL

WHO podaje, że co roku przedwcześnie rodzi się ok. 15 mln dzieci, co stanowi 5–18% wszystkich porodów, w zależności od kraju. Przyczyną ok. 15% poronień nawykowych i porodów przedwczesnych jest niewydolność cieśniowo-szyjkowa. Definiujemy ją jako bezbolesne rozwieranie i skracanie się szyjki macicy w II trymestrze lub wczesnym III trymestrze, któremu nie towarzyszą skurcze, krwawienie z dróg rodnych czy pęknięcie pęcherza płodowego. W artykule przedstawiono przegląd metod diagnostyki i leczenia niewydolności cieśniowo-szyjkowej. Diagnostyka polega głównie na wywiadzie położniczym, badaniu ginekologicznym i badaniu ultrasonograficznym, leczenie natomiast na założeniu szwu szyjkowego, pessarium kołnierzowego lub stosowaniu progesteronu. Obecnie poszukuje się nowych markerów ryzyka wystąpienia porodu przedwczesnego.

EN

WHO reports that every year approximately 15 million children are born prematurely, which makes up 5-18% of all births, depending on a country. The reason for approx. 15% of recurrent miscarriages and premature births is the cervical insufficiency. We define it as painless dilation and effacement of the uterine cervix in the second trimester or early third trimester, which are not accompanied by cramps, vaginal bleeding or rupture of the amniotic sac. The article presents an overview of the methods of diagnostics and cervical insufficiency treatment. The diagnostics mainly involves a maternity interview, gynecological examination and ultrasonography, while the treatment relies on applying the cervical cerclage, pessary or progesterone. Currently, new markers of risk are being looked for a preterm delivery.

Keywords

PL

poród przedwczesny; szyjka macicy; pessarium; szew szyjkowy; progesteron,; ultrasonografia dopochwowa

EN

preterm birth; uterine cervix; pessary; cervical; cerclage; progesterone; transvaginal ultrasound

• Publisher: Uniwersytet Rzeszowski. Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego
• Journal: Medical Review
• Year: 2014
• Issue: 4
• Pages: 374–380

Contributors

author

Katarzyna Milanowska-Koloch

• II Klinika Położnictwa i Ginekologii Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego